Alci Acosta - Cuando Salí de Cuba - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Cuando Salí de Cuba
Когда я покинул Кубу
Nunca podré morirme, mi corazón no lo tengo aquí,
Я никогда не смогу умереть, мое сердце не здесь со мной,
Allá me están esperando, me está aguardando, que vuelva allí.
Там меня ждут, меня дожидаются, чтобы я вернулся туда.
Cuando salí de Cuba, dejé mi vida, dejé mi amor,
Когда я покинул Кубу, я оставил свою жизнь, оставил свою любовь,
Cuando salí de Cuba, dejé enterrado mi corazón.
Когда я покинул Кубу, я оставил похороненным свое сердце.
Late y sigue latiendo, porque mi tierra vida le da,
Оно бьется и продолжает биться, потому что моя земля дает ему жизнь,
Pero llegará el día, en que mí, la encontrará.
Но придет день, когда она найдет меня.
Cuando salí de Cuba, dejé mi vida, dejé mi amor,
Когда я покинул Кубу, я оставил свою жизнь, оставил свою любовь,
Cuando salí de Cuba, dejé enterrado mi corazón.
Когда я покинул Кубу, я оставил похороненным свое сердце.
Cuando salí de Cuba, dejé mi vida, dejé mi amor,
Когда я покинул Кубу, я оставил свою жизнь, оставил свою любовь,
Cuando salí de Cuba, dejé enterrado mi corazón.
Когда я покинул Кубу, я оставил похороненным свое сердце.
Una triste tormenta, te está azolando
Печальная буря терзает тебя
Sin descansar, pero el sol de tus hijos
Без отдыха, но солнце твоих сыновей
Pronto la calma te hará alcanzar.
Скоро принесет тебе покой.
Cuando salí de Cuba, dejé mi vida, dejé mi amor,
Когда я покинул Кубу, я оставил свою жизнь, оставил свою любовь,
Cuando salí de Cuba, dejé enterrado mi corazón.
Когда я покинул Кубу, я оставил похороненным свое сердце.
Cuando salí de Cuba, dejé mi vida, dejé mi amor,
Когда я покинул Кубу, я оставил свою жизнь, оставил свою любовь,
Cuando salí de Cuba, dejé enterrado mi corazón.
Когда я покинул Кубу, я оставил похороненным свое сердце.





Autoren: Luis Maria Aguilera Picca


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.