Si Hoy Fuera Ayer - Alci Acosta Übersetzung ins Englische

Si Hoy Fuera Ayer

Ayer se fue
La mujer que yo no imaginé
Que un día después
Me hiciera tanta falta tener

Si hoy fuera ayer
Por Dios, que no la dejo partir
Si hoy fuera ayer
Le ruego, le suplico, le imploro, amor, no te vas

¿Cuándo vendrás?
Es todo lo que puedo pensar
¿Cuándo vendrás?
Es todo lo que puedo decir

Pero es tarde ya
Hacer que ella vuelva hacia mí
Vine a saber que la amaba
Cuando la perdí

¿Cuándo vendrás?
Es todo lo que puedo pensar
¿Cuándo vendrás?
Es todo lo que puedo decir

Pero es tarde ya
Hacer que ella vuelva hacia mí
Vine a saber que la amaba
Cuando la perdí

If Today Were Yesterday

Yesterday she left
The woman I never imagined
That a day later
I would miss so much

If today were yesterday
My God, I wouldn't let her go
If today were yesterday
I'd beg, I'd plead, I'd implore, my love, don't leave

When will you come back?
It's all I can think about
When will you come back?
It's all I can say

But it's too late now
To make her come back to me
I came to know that I loved her
When I lost her

When will you come back?
It's all I can think about
When will you come back?
It's all I can say

But it's too late now
To make her come back to me
I came to know that I loved her
When I lost her