Alcione - Chapéu de Couro - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Chapéu de Couro - Ao Vivo - AlcioneÜbersetzung ins Französische




Chapéu de Couro - Ao Vivo
Chapeau de Cuir - En direct
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
no céu tem três estrelas
Là-haut dans le ciel, il y a trois étoiles
Todas três em carrerinha
Toutes les trois alignées
Uma é minha, outra é tua
Une est la mienne, une autre est la tienne
Outra vai ficar sozinha
L'autre restera seule
Baiana chapéu de couro
Bahianaise au chapeau de cuir
Ê baiana chapéu de couro
Oh Bahianaise au chapeau de cuir
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
- Ô, beleza!
- Oh, magnifique!
Vou me embora, vou me embora
Je m'en vais, je m'en vais
Eu aqui volto mais não
Je ne reviendrai plus ici
Vou morar no infinito e virar constelação
Je vais vivre à l'infini et devenir une constellation
Ê baiana chapéu de couro
Oh Bahianaise au chapeau de cuir
Ê baiana chapéu de couro
Oh Bahianaise au chapeau de cuir
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
E na rua aonde eu moro
Et dans la rue j'habite
Tem um de cajazinho
Il y a un pied de cajazinho
Quem comer daquela fruta
Celui qui mange de ce fruit
Nunca vai ficar sozinho
Ne sera jamais seul
Baiana chapéu de couro
Bahianaise au chapeau de cuir
Ê baiana chapéu de couro
Oh Bahianaise au chapeau de cuir
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Oh lêlêlêlêlêlê
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Chapéu de couro
Chapeau de cuir
Ê baiana, chapéu de couro
Oh Bahianaise, chapeau de cuir
Na Vila de São Vicente
Dans le village de São Vicente
A rádio fala toda hora
La radio parle tout le temps
Na Vila de São Vicente
Dans le village de São Vicente
A rádio fala toda hora
La radio parle tout le temps
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Meu boi não sobe ladeira carro vai virar
Mon bœuf ne monte pas la côte, la voiture va se retourner
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Coureiro eu vou mimbora
Coureiro, je m'en vais
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Com Deus e Nossa Senhora
Avec Dieu et Notre Dame
Ê coureiro!
Oh Coureiro!
- Obrigada, Banda do Sol!
- Merci, Banda do Sol!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.