Aldo Monges - Un Hijo en Febrero - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Un Hijo en Febrero - Aldo MongesÜbersetzung ins Russische




Un Hijo en Febrero
La mujer que yo más quiero
Женщина, которую я люблю больше всего
La que espera un hijo mío
Тот, который ожидает моего сына
A mediados de febrero
В середине февраля
Es mi amor, mi enamorada
Это моя любовь, мой любовник
Mi mujer, mi bienamada
Моя жена, моя любимая
Mi canción ilusionada
моя взволнованная песня
Y sueño con el hijo que esperamos
И я мечтаю о сыне, которого мы ждем
Con poder besar sus manos
С силой целовать ее руки
Cuando duerma en mi regazo
Когда ты спишь на моих коленях
La que tan feliz me abraza
Тот, кто обнимает меня так счастлив
Cuando vuelvo del trabajo
когда я вернусь с работы
A refugiarme en mi casa
Чтобы укрыться в моем доме
La que cuenta nueve lunas
Тот, который считает девять лун
Y le nace desde el vientre
И рождается из чрева
Una canción de cuna
Колыбельная
Y sueño (sueño), sueño (sueño)
И я мечтаю (мечтаю), мечтаю (мечтаю)
Con el hijo que en febrero me dará
С сыном, который подарит мне в феврале
Y espero, espero
И я надеюсь, я надеюсь
Que mi niño diga su primer mamá
Пусть мой ребенок скажет свою первую маму
Y ahí está ella, orgullosa y en silencio
И вот она, гордая и молчаливая
Yo la miro y me parece
Я смотрю на нее и мне кажется
Que hay una cuna en su cuerpo (sueño)
Что в твоем теле есть колыбель (сон)
Que hay una cuna en su vientre (sueño)
Что в ее утробе есть колыбель (сон)
Donde duerme mi pequeño
где спит мой малыш
La mujer que yo más quiero
Женщина, которую я люблю больше всего
Me dará el mejor regalo
Он сделает мне лучший подарок
A mediados de febrero
В середине февраля
Y sueño (sueño), sueño (sueño)
И я мечтаю (мечтаю), мечтаю (мечтаю)
Con el hijo que en febrero me dará
С сыном, который подарит мне в феврале
Y espero, espero
И я надеюсь, я надеюсь
Que mi niño diga su primer mamá
Пусть мой ребенок скажет свою первую маму
Y sueño, sueño
И я мечтаю, я мечтаю
Con el hijo que en febrero me dará
С сыном, который подарит мне в феврале
Y espero (sueño), espero (sueño)
И я жду (мечтаю), жду (мечтаю)
Que mi niño diga su primer mamá
Пусть мой ребенок скажет свою первую маму
Sueño, sueño
мечта, мечта
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rá
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Sueño, sueño
мечта, мечта
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rá
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Y sueño
и я мечтаю
Sueño
Мечтать
La-ra-ra
Ла-ра-ра
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rá
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Sueño, sueño
мечта, мечта
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-rá
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра





Autoren: Aldo Amado Monges, Victor Hugo Yunes Castillo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.