Aleto - Distinto - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Distinto - AletoÜbersetzung ins Englische




Distinto
Different
Ya no hay recuerdos del pasado
There are no memories of the past left
Ni hay memoria de ese humano
Nor any memory of that man
Soy los despojos de un tirano
I'm the remains of a tyrant
Rompecabezas sin armado
A puzzle with missing pieces
Y no me puedo ubicar
And I can't place myself, love
Que era un mismo lugar
Where once was a familiar place
Soy tan distinto de lo que fui alguna vez
I'm so different from who I once was
No reconozco lo que fue y lo que sentí
I don't recognize what was and what I felt
Y no se quién soy yo otra vez
And I don't know who I am again
Mis dudas se hacen más grandes
My doubts are growing larger
Todo es un chiste sin remate
Everything's a joke without a punchline
Quien me conocía de antes
Whoever knew me before
Recuérdenme si era inconstante
Remind me if I was fickle, darling
Y no me puedo encontrar
And I can't find myself
Eso que sigue igual
That much remains the same
Soy tan distinto de lo que fui alguna vez
I'm so different from who I once was
No reconozco lo que fue y lo que sentí
I don't recognize what was and what I felt
Y no se quién soy yo
And I don't know who I am
Soy (soy) tan distinto de lo que fui alguna vez (soy tan distinto)
I'm (I'm) so different from who I once was (I'm so different)
No reconozco lo que fue y lo que sentí (no me reconozco)
I don't recognize what was and what I felt (I don't recognize myself)
Y no quién soy yo otra vez
And I don't know who I am again





Aleto - Distinto
Album
Distinto
Veröffentlichungsdatum
15-06-2021



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.