Текст песни1 ULISSE - Demo Übersetzung ins Russische
Non
ho
У
меня
нет
scarpe
appese
a
un
filo
туфель,
висящих
на
нитке
Ma
il
filo
della
vita
intorno
al
capo
Но
нить
жизни
обвилась
вокруг
моей
головы
Mi
stringe
come
un
cappio
Сжимает
меня,
как
петля
Il
suo
smalto
é
rosso
opaco
Её
лак
– матовый
красный
Unghie
finte
imbalsamate
Искусственные
ногти,
забальзамированные
Artigli
sopra
il
volto
Когти
над
лицом
Montagne
russe
sul
palmo
Американские
горки
на
ладони
Mi
han
tagliato
un
po'
tutto
Мне
отрезали
многое
Io
un
po'
tutti
Я
немного
от
всех
Son
stato
privato
un
furto
Меня
лишили,
это
было
воровство
Come
se
non
lo
avessi
mai
avuto
Как
будто
у
меня
этого
никогда
и
не
было
A
te
é
stato
donato
Тебе
это
было
даровано
Stato
malato
Ты
была
больна
Contagia
in
gruppo
Заражаешь
всех
вокруг
L'albero
ha
dato
il
frutto
maturo
Дерево
дало
зрелый
плод
Corri
brucian
le
ginocchia
Беги,
горят
колени
S'attaccano
al
polpaccio
Прилипают
к
икрам
Come
un
tossico
la
droga
Как
наркоман
к
наркотику
Nel
villaggio
l'arte
del
linguaggio
é
cosa
propria
В
деревне
искусство
языка
– это
особенность
Non
me
ne
starò
una
volta
Я
больше
не
буду
ждать
La
sua
anima
troppo
vuota
Твоя
душа
слишком
пуста
Non
spenderò
il
mio
tempo
Я
не
буду
тратить
своё
время
Non
lo
sprecherò
ti
giuro
Клянусь,
не
потрачу
Ho
chiesto
aiuto
poche
volte
Я
просил
о
помощи
немного
раз
Ma
ho
ricevuto
solo
un
rifiuto
Но
получал
только
отказ
Se
il
karma
gira
ora
non
sarei
a
sto
punto
Если
карма
крутится,
я
бы
сейчас
не
был
в
таком
положении
Lo
scheletro
in
un
buco
Скелет
в
яме
E
la
testa
che
fluttua
И
голова,
что
парит
Guarda
laggiù
la
vista
Посмотри
туда,
на
вид
Più
passano
gli
anni
più
il
volto
diventa
triste
Чем
больше
проходит
лет,
тем
печальнее
становится
лицо
Non
importa
la
distance
Не
важно
расстояние
Tu
mi
resti
vicino
Ты
остаешься
рядом
со
мной
Anche
se
sono
Ulisse
Даже
если
я
– Улисс
Ma
non
mi
godrò
il
viaggio
Но
я
не
наслажусь
путешествием
Se
son
senza
di
te
Если
я
без
тебя
E
mi
cadon
le
braccia
И
у
меня
опускаются
руки
In
testa
3mila
idee
В
голове
3 тысячи
идей
Un
giorno
ritornerò
Однажды
я
вернусь
Un
giorno
ritornerò
Однажды
я
вернусь
Non
proverò
emozioni
Я
не
буду
испытывать
эмоций
Ho
imparato
a
controllarmi
Я
научился
контролировать
себя
Son
passati
tanti
anni
Прошло
так
много
лет
Ma
ho
fatto
solo
dei
danni
Но
я
только
натворил
бед
Il
mio
corpo
é
al
suo
posto
Мое
тело
на
месте
Ma
la
testa
troppo
avanti
Но
голова
слишком
далеко
впереди
Leggo
su
calendari
date
che
non
vedrò
mai
Я
читаю
в
календарях
даты,
которых
я
никогда
не
увижу
Mi
soddisfa
tutto
questo
non
ti
dirò
mai
abbastanza
Это
меня
удовлетворяет,
я
тебе
никогда
не
скажу
достаточно
É
la
costanza
che
mi
manca
Мне
не
хватает
постоянства
Sbatte
addosso
un'altra
para
Бьется
об
очередную
стену
Un'altra
porta
Очередная
дверь
in
faccia
В
лицо
Mi
accoglie
un'altra
casa
Приветствует
меня
очередной
дом
Ma
adesso
vedo
il
sole
Но
теперь
я
вижу
солнце
In
questa
vita
sbagliata
В
этой
неправильной
жизни
Saranno
giorni
migliori
Будут
лучшие
дни
Non
passeranno
di
botto
Они
не
пройдут
сразу
Ma
é
un
botto
Но
это
взрыв
Che
sti
giorni
Что
эти
дни
Mi
lascian
segni
sul
corpo
Оставляют
следы
на
теле
Ci
butterò
i
giorni
e
le
notti
in
cui
ho
perso
il
sonno
Я
брошу
в
них
дни
и
ночи,
когда
я
потерял
сон
Come
tutti
i
falsi
che
ho
levato
di
torno
Как
всех
лжецов,
которых
я
убрал
от
себя
La
mia
scrittura
a
codici
Мое
письмо
– в
кодах
La
sua
lingua
ipnotica
Её
язык
– гипнотический
Il
malumore
é
di
moda
Плохое
настроение
– в
моде
Nell'universo
Во
вселенной
Per
vedere
se
esiste
davvero
il
mondo
Чтобы
увидеть,
существует
ли
мир
на
самом
деле
Insistono
tutti
che
sia
un
gioco
Все
настаивают,
что
это
игра
Ma
ci
sbattererò
la
testa
Но
я
буду
биться
головой
об
стену
(C'ho
un
bernoccolo)
(У
меня
шишка)
Guarda
laggiù
la
vista
Посмотри
туда,
на
вид
Più
passano
gli
anni
più
il
volto
diventa
triste
Чем
больше
проходит
лет,
тем
печальнее
становится
лицо
Non
importa
la
distance
Не
важно
расстояние
Tu
mi
resti
vicino
Ты
остаешься
рядом
со
мной
Anche
se
sono
Ulisse
Даже
если
я
– Улисс
Ma
non
mi
godrò
il
viaggio
Но
я
не
наслажусь
путешествием
Se
son
senza
di
te
Если
я
без
тебя
E
mi
cadon
le
braccia
И
у
меня
опускаются
руки
In
testa
3mila
idee
В
голове
3 тысячи
идей
Un
giorno
ritornerò
Однажды
я
вернусь
Un
giorno
ritornerò
Однажды
я
вернусь
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.