Alejandro Lerner - Mil Veces Lloro - Remastered Live Version - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Mil Veces Lloro - Remastered Live Version
A Thousand Times I Cry - Remastered Live Version
Dejá, dejá, dejálas arriba
Leave it up there
Dice así
I say
Mil veces lloro y mil más vuelvo a nacer
A thousand times I cry and a thousand more times I am reborn
Consciente de mi camino, nena, quiero conocer mi ser
Knowing my way, my love, I want to discover my being
Mis ojos sufren y mi voz quiere caer, yeah
My eyes suffer and my voice wants to fail, yeah
Porque me volví pasado y jamás pude volver
Because I became the past and never could return
Y hoy conocí mis manos
And today I found my hands
Fruto de mi creación
Fruit of my creation
Hoy liberé mi alma
Today I freed my soul
Cuando supe que ya era tiempo de saber (¡ustedes!)
When I learned that it was time to know (you!)
(Quién era yo)
(Who I was)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Mil veces lloro y camino sin saber
A thousand times I cry and walk without knowing
A dónde está la salida que jamás alcanzo a ver
Where is the way out that I never reach
Mi voz despierta y comienzo a comprender
My voice awakens, and I begin to understand
Que la luz es mañana y los recuerdos son ayer
That the light is tomorrow, and memories are yesterday
Y hoy conocí mis manos
And today I found my hands
Fruto de mi creación
Fruit of my creation
Hoy liberé mi alma
Today I freed my soul
Cuando supe que ya era tiempo de saber
When I learned that it was time to know
Quién era yo (oh-oh, no-oh-uoh, ¡vamos!)
Who I was (oh-oh, no-oh-uoh, let's go!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Y hoy conocí mis manos
And today I found my hands
Fruto de mi creación
Fruit of my creation
Hoy liberé mi alma
Today I freed my soul
Cuando supe que ya era tiempo de saber
When I learned that it was time to know
Quién era yo (no, no, vamos, ¡ahora!)
Who I was (no, no, let's go, now!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar (¡fuerte, fuerte, vamos!)
How many things today are back in their place (louder, louder, let's go!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar (¡Ignacio Elisavetsky!)
How many things today are back in their place (Ignacio Elisavetsky!)
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place
Cuántas cosas hoy vuelven a estar en su lugar
How many things today are back in their place





Autoren: Alejandro Lerner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.