Me Gozaré - Alejandro del Bosque Übersetzung ins Französische

Me Gozaré

En medio de la tormenta
si enfrento la tempestad .
me sostendré en la confianza.
que todo en tu mano está.
Dios de milagros, Dios de poder
no hay nada que tu no puedas hacer.
El mismo ayer, el mismo hoy
por siempre te alabare.
me gozaré, me alegraré cada día
en tu presencia yo encuentro la vida.
tu eres mi Dios y en ti yo confio
tu eres mi roca mi fuerza esta en ti
señor.
En cada reto en mi vida, siempre dependo de
ti seguro que la victoria, en tu presencia tendre.
Dios de milagros, Dios de poder
no hay nada que tu no puedas hacer.
el mismo ayer, el mismo hoy
por siempre te alabaré.
me gozaré, me alegrare cada día
en tu presencia yo encuentro la vida.
tu eres mi Dios y en ti yo confio
tu eres mi roca, mi fuerza esta en ti.
me gozaré, me alegraré.
en tu presencia yo encuentro la vida.
tu eres mi Dios y en ti yo confío
tu eres mi roca, mi fuerza está en ti
señor
me gozaré me alegrare cada dia
en tu presencia yo encuentro la vida.
tu eres mi dios y en ti yo en ti confio
tu eres mi roca, mi fuerza esta en ti
señor.
me alegrare cada dia
en tu presencia yo encuentro la vida.
tu eres mi Dios y en ti yo confio
eres mi fuerza
señor
tu eres mi roca mi fuerza esta en ti
señor
esperaré en ti
señor.

Je Me Réjouirai

Au milieu de la tempête
si je fais face à la tempête .
je me tiendrai dans la confiance.
que tout est dans ta main.
Dieu des miracles, Dieu du pouvoir
il n'y a rien que tu ne puisses faire.
Le même hier, le même aujourd'hui
pour toujours je te louerai.
Je me réjouirai, je me réjouirai chaque jour
en ta présence je trouve la vie.
Tu es mon Dieu et en toi j'ai confiance
tu es mon rocher ma force est en toi
Seigneur.
Dans chaque défi de ma vie, je dépends toujours de
toi sûr que la victoire, en ta présence j'aurai.
Dieu des miracles, Dieu du pouvoir
il n'y a rien que tu ne puisses faire.
le même hier, le même aujourd'hui
pour toujours je te louerai.
Je me réjouirai, je me réjouirai chaque jour
en ta présence je trouve la vie.
Tu es mon Dieu et en toi j'ai confiance
tu es mon rocher, ma force est en toi.
Je me réjouirai, je me réjouirai.
en ta présence je trouve la vie.
Tu es mon Dieu et en toi j'ai confiance
tu es mon rocher, ma force est en toi
Seigneur
Je me réjouirai je me réjouirai chaque jour
en ta présence je trouve la vie.
Tu es mon Dieu et en toi j'ai confiance
tu es mon rocher, ma force est en toi
Seigneur.
Je me réjouirai chaque jour
en ta présence je trouve la vie.
Tu es mon Dieu et en toi j'ai confiance
tu es ma force
Seigneur
tu es mon rocher ma force est en toi
Seigneur
J'attendrai en toi
Seigneur.