Aleks Syntek - RGB - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

RGB - Aleks SyntekÜbersetzung ins Englische




RGB
RGB
Entre más escuchas todo, menos entiendes
The more you listen to everything, the less you understand
Entre más te dicen cómo, más te la crees
The more they tell you how, the more you believe it
Te harán vender el alma
They will make you sell your soul
Te arrancarán la piel
They will tear off your skin
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
Te llenarán la cabeza
They will fill your head
En lo que no te hace bien
With what is not good for you
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
Entre más imágenes están en la mente
The more images are in your mind
Menos imaginación genera tu ser
The less imagination you generate
Te harán cambiar de forma
They will make you change shape
Como te quieran tener
As they want you to be
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
Te harán vivir otra vida
They will make you live another life
Ya no serás el que fue
You will no longer be who you were
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
Entre más escuchas todo, menos entiendes
The more you listen to everything, the less you understand
Entre más te dicen cómo, más te la crees
The more they tell you how, the more you believe it
Te harán vender el alma
They will make you sell your soul
Te arrancarán la piel
They will tear off your skin
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
Te llenarán la cabeza
They will fill your head
De lo que debes hacer
Of what you should do
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
No te alteres ni te confundas
Don't get upset or confused
Ya no pienses y no te gastes
Don't think anymore and don't waste yourself
No decidas ni te compliques
Don't decide or complicate yourself
Ya no existas, no seas nadie
Don't exist anymore, don't be nobody
Entre más imágenes están en la mente
The more images are in your mind
Menos imaginación genera tu ser
The less imagination you generate
Te harán cambiar de forma
They will make you change shape
Como te quieran tener
As they want you to be
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it
Te harán vivir otra vida
They will make you live another life
Ya no serás el que fue
You will no longer be who you were
Sin que ni cuenta te des
Without you even realizing it





Autoren: Raul Alejandro Escajadillo-pena


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.