Aleks Syntek - RGB - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

RGB - Aleks SyntekÜbersetzung ins Russische




RGB
RGB
Entre más escuchas todo, menos entiendes
Чем больше слушаешь, тем меньше понимаешь,
Entre más te dicen cómo, más te la crees
Чем больше тебе говорят, как надо, тем больше ты веришь.
Te harán vender el alma
Заставят тебя продать душу,
Te arrancarán la piel
Сдерут с тебя кожу,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
Te llenarán la cabeza
Заполнят твою голову
En lo que no te hace bien
Тем, что тебе вредит,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
Entre más imágenes están en la mente
Чем больше картинок в твоей голове,
Menos imaginación genera tu ser
Тем меньше воображения рождает твоё существо.
Te harán cambiar de forma
Заставят тебя измениться,
Como te quieran tener
Сделают такой, какой хотят тебя видеть,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
Te harán vivir otra vida
Заставят тебя жить другой жизнью,
Ya no serás el que fue
Ты уже не будешь той, что была,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
Entre más escuchas todo, menos entiendes
Чем больше слушаешь, тем меньше понимаешь,
Entre más te dicen cómo, más te la crees
Чем больше тебе говорят, как надо, тем больше ты веришь.
Te harán vender el alma
Заставят тебя продать душу,
Te arrancarán la piel
Сдерут с тебя кожу,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
Te llenarán la cabeza
Заполнят твою голову
De lo que debes hacer
Тем, что ты должна делать,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
No te alteres ni te confundas
Не волнуйся и не путайся,
Ya no pienses y no te gastes
Больше не думай и не трать себя,
No decidas ni te compliques
Не принимай решений и не усложняй,
Ya no existas, no seas nadie
Просто перестань существовать, не будь никем.
Entre más imágenes están en la mente
Чем больше картинок в твоей голове,
Menos imaginación genera tu ser
Тем меньше воображения рождает твоё существо.
Te harán cambiar de forma
Заставят тебя измениться,
Como te quieran tener
Сделают такой, какой хотят тебя видеть,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.
Te harán vivir otra vida
Заставят тебя жить другой жизнью,
Ya no serás el que fue
Ты уже не будешь той, что была,
Sin que ni cuenta te des
А ты и не заметишь.





Autoren: Raul Alejandro Escajadillo-pena


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.