Праздничная - Алексей Чумаков , Сосо Павлиашвили Übersetzung ins Französische

Праздничная

Ну, здравствуй!
Добрый вечер!
Салам алейкум!
Крепко обнимаю!
Пусть праздник
Нашей встречи
Будет вечным
Этого желаю!
Я знаю
Ты знаешь
Мы знаем
Что не потеряем!
Такая награда
То, что мы сегодня рядом!
Что?
Что?
Очень хорошо!
Снова мы гуляем, завтра захотим ещё!
Итог — сердцем на восток! Опа!
На-на-на-на — С Новым годом!
На-на-на-на — Будьте здоровы!
На-на-на-на — С новым годом!
Не болейте никогда!
Ну, здравствуй!
Проходите!
Нет проблем
И нам это не надо!
Живите, любите
И пойте с нами
с нами до упада!
Я знаю
Ты знаешь
Мы знаем
Что не потеряем!
Такая награда
Бум-бум-бум сегодня рядом!
Что?
Что?
Очень хорошо!
Снова мы гуляем, завтра захотим ещё!
Итог — сердцем на восток! Опа!
Слушай, если как-то не очень
Срочно к своей-делать детей днем и ночью!
Где бы ни были, там они не были!
Много ли, мало ли кем-то, но стали мы!
У, It′s my Life
С днём Рождения!
И с крещением!
С восьмым Марта!
Не болейте никогда!
С днём милиции
И с бар-мицвой!
Всех со свадьбой!
Не болейте никогда!

Festive

Well, hello!
Good evening!
Peace be upon you!
I hug you tightly!
May the holiday
Of our meeting
Be eternal
I wish you that!
I know
You know
We know
That we won't lose!
Such a reward
That we are together today!
What?
What?
Very good!
We're out again, tomorrow we'll want more!
The bottom line is - heart to the east! Oops!
Na-na-na-na - Happy New Year!
Na-na-na-na - Be healthy!
Na-na-na-na - Happy New Year!
Never get sick!
Well, hello!
Come in!
No problem
And we don't need it!
Live, love
And sing with us
with us until you drop!
I know
You know
We know
That we won't lose!
Such a reward
Boom-boom-boom today we are together!
What?
What?
Very good!
We're out again, tomorrow we'll want more!
The bottom line is - heart to the east! Oops!
Listen, if it's not good somehow
Urgently to your own - make children day and night!
Wherever they were, they weren't there!
Many or few, someone, but we became!
У, It′s my Life
Happy Birthday!
And with baptism!
Happy 8th of March!
Never get sick!
Happy Police Day
And with bar mitzvah!
Everyone with the wedding!
Never get sick!