Alemán - AMORES - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

AMORES - AlemánÜbersetzung ins Russische




AMORES
En la vida hay amores que nunca pueden olvidarse
В жизни есть любовь, которую невозможно забыть
(Ey, yeah yeah, yao)
(Эй, да, да, яо)
(Yeah, yeah, yeah, yah-yah-yah, yao)
(Да, да, да, да-да-да, да)
Hija de tu pinche madre, mira cómo me dejaste
Дочь твоей чертовой матери, посмотри, как ты меня бросила.
Arrepentida me lloraste, ya te dije, la cagaste
Сожалея, что ты кричал мне, я уже сказал тебе, ты облажался
Bonito cuando llegaste, después de un tiempo sacaste
Приятно, когда ты приехал, через некоторое время вынул
La verdadera y del dinero te enamoraste
Настоящий ты и деньги, в которые ты влюбился
Ya le llamé al sastre hace como un minuto
Я уже звонил портному около минуты назад
Pa que me haga un pinche traje porque ando de luto
Чтобы он мог сшить мне чертов костюм, потому что я в трауре.
Y en la puta tumba de este amor escupo
И на гребаную могилу этой любви я плюю
Porque eres un trago amargo que muy mal me supo, fuck!
Потому что ты горькая пилюля, которая мне очень неприятна на вкус, блядь!
Pueden olvidarse
Они могут забыть
I used to love all the-, fuck you
(-Раньше я любил все-, пошел ты на хуй)
Necesitan personas como yo
(-Им нужны такие люди, как я-)
Cierra la boca, no sabes lo que estás hablando
(-Заткнись, ты не знаешь, о чем говоришь)
Y decir "ese es el malo"
(-И сказать: Это плохой парень)
Adaptada de una historia real
(-адаптировано из реальной истории)
The eyes chico, they never lie
(-Глаза шикарные, они никогда не лгут)
You know what a love letter is? Is a bullet from a fucking gun
(-Знаешь, что такое любовное письмо? Это пуля из гребаного пистолета)
Uh!
Эм-м-м!
En la vida hay amores que nunca se olvidan
В жизни есть любовь, которая никогда не забывается
Como el amor a la calle, el rap y la movida
Как любовь улицы, рэпа и сцены
Subirle a la bocina, volví pa'l barrio y busco adrenalina
Поднимите трубку, я вернулся в район и ищу адреналин.
Saquen el after o alguna cantina
Вынести после или какую-нибудь столовую
En la fiesta es que se brinda y busco una chica linda
На вечеринке прозвучал тост и я ищу красивую девушку
También un chingo de mota pa que eso me rinda
Также много денег, чтобы это работало на меня.
El amor a la tinta, grafitti, buenas cintas
Любовь к чернилам, граффити, хорошим лентам
De vuelta a las andadas por la city como ninjas
Вернемся к прогулкам по городу, как ниндзя.
Pueden olvidarse
Они могут забыть
Los ojos chicos, nunca mienten
(-Маленькие глазки никогда не лгут)
Oye, no te quieras pasar de lista, ¿me oyes?
(-Эй, не хочу переборщить, ты меня слышишь?)
Necesitan personas como yo para apuntar con sus malditos dedos
Им нужны такие люди, как я, чтобы тыкать пальцами.
Y, y, y decir: "ese es el malo", ¿y ustedes qué son?, ¿buenos?
И, и, и сказать: "Вот плохой", а ты что? Хороший?
Díganle buenas noches al malo
(-Скажи спокойной ночи плохому парню)
¡Uh!
Эм-м-м!
Toy casado con tu cuerpo
Я женат на твоем теле
Pueden olvidarse
Они могут забыть





Autoren: Erick Raúl Alemán Ramírez, Ruiz Colunga Adair


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.