Alemão do Forró - Balança o Povo (Ao Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Balança o Povo (Ao Vivo) - Alemão do ForróÜbersetzung ins Französische




Balança o Povo (Ao Vivo)
Secoue le peuple (En direct)
E tome forró
Et prends du forró
O balanacei, o balancei, o balancei
Je l'ai secoué, je l'ai balancé, je l'ai balancé
Nossa senhora
Notre Dame
É pra ninguém ficar parado
C'est pour que personne ne reste immobile
E quem é que balança o povo
Et qui est-ce qui secoue le peuple
Todo mundo gosta
Tout le monde aime
Olha eu muito doido
Regarde, je suis vraiment fou
Eu muito doido
Je suis vraiment fou
A pegada me segura
Le rythme me tient
Eu vou mostrar como é que faz
Je vais te montrer comment on fait
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Mas quem e que balança o povo
Mais qui est-ce qui secoue le peuple
Todo mundo gosta, chama
Tout le monde aime, appelle
(Eu muito doido)
(Je suis vraiment fou)
Olha pegada me segura
Regarde, le rythme me tient
Eu vou mostrar como é que faz
Je vais te montrer comment on fait
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Ô menino
Oh mon garçon
Essa é boa demais
C'est trop bien
Olha o lugar por onde passo
Regarde l'endroit je passe
Todo mundo pede mais
Tout le monde en redemande
Todo mundo mexe
Tout le monde bouge
Todo mundo pede mais
Tout le monde en redemande
A pegada me segura
Le rythme me tient
Eu vou mostrar como é que faz
Je vais te montrer comment on fait
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Olha que chama, chama
Regarde, ça appelle, ça appelle
Chama a menina pra dançar
Appelle la fille pour danser
Pode vim, pode vim (pra dançar, pra dançar)
Viens, viens (pour danser, pour danser)
(Pra dançar, pra dançar)
(Pour danser, pour danser)
Olha que o dedo na boquinha
Regarde, le doigt dans la bouche
Começa rebolar
Commence à t'agiter
Rebola, rebolar
Agite-toi, agite-toi
(Rebolar, rebolar)
(Agite-toi, agite-toi)
Olha que chama, chama
Regarde, ça appelle, ça appelle
Chama a menina pra dançar
Appelle la fille pour danser
(Pra dançar, pra dançar)
(Pour danser, pour danser)
(Pra dançar, pra dançar)
(Pour danser, pour danser)
Olha que o dedo na boquinha
Regarde, le doigt dans la bouche
Começa rebolar
Commence à t'agiter
Rebola, rebolar
Agite-toi, agite-toi
(Rebolar, rebolar)
(Agite-toi, agite-toi)
Quem é que balança o povo
Qui est-ce qui secoue le peuple
(Todo mundo gosta)
(Tout le monde aime)
todo mundo doido
Tout le monde est fou
(Todo mundo doido)
(Tout le monde est fou)
Olha pegada me segura
Regarde, le rythme me tient
Eu vou mostrar como é que faz
Je vais te montrer comment on fait
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
E quem é que balança o povo
Et qui est-ce qui secoue le peuple
Todo mundo gosta
Tout le monde aime
todo mundo doido
Tout le monde est fou
(Todo mundo doido)
(Tout le monde est fou)
Olha a pegada do Alemão
Regarde le rythme d'Alemão
Todo mundo pede mais
Tout le monde en redemande
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Chega mais, chega mais
Approche-toi, approche-toi
Galera de Linhares
Les gens de Linhares
Um abraço minha terra marcando presença
Une accolade ma terre marquant sa présence
E a poeira vai levantando mesmo menino
Et la poussière va monter, mon garçon
É uma atrás da outra
C'est l'une après l'autre
Mais uma, mais uma, mais uma
Encore une, encore une, encore une
Rebola e vem
Secoue-toi et viens





Autoren: Jucimar Fraga


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.