Samo Nebo Zna - Alen Islamović Übersetzung ins Deutsche

Samo Nebo Zna

Ispod ovog modrog neba
Skrivamo se ti i ja
Tvoja ruka moju treba
Ne boj se najmilija

Tiho pričaj, budi hrabra
Kiše su već prestale
Tvoja kosa, malo vlažna
Miriše na masline

Samo ovo modro nebo zna
Koliko volim te ja
Samo ovo modro nebo zna
Koliko volim te ja
Samo nebo zna

Ispod ovog modrog neba
Bože daj svjetlosti
Tvoja ruka moju treba
Želim te sačuvati

Samo ovo modro nebo zna
Koliko volim te ja
Samo ovo modro nebo zna
Koliko volim te ja
Samo nebo zna

(Samo ovo modro nebo zna)
I nebo zna
(Koliko volim te ja)
Samo nebo zna
(Samo ovo modro nebo zna)
(Koliko volim te ja)
Samo nebo zna
(Samo ovo modro nebo zna)
I nebo zna
(Koliko volim te ja)
Samo nebo zna
(Samo ovo modro nebo zna)
(Koliko volim te ja)
Samo nebo zna
(Samo ovo modro nebo zna)

Nur der Himmel Weiß

Unter diesem blauen Himmel
Verstecken wir uns, du und ich
Deine Hand braucht meine
Hab keine Angst, Geliebte

Sprich leise, sei mutig
Die Regenschauer sind vorbei
Dein Haar, noch leicht feucht
Duftet nach Oliven

Nur dieser blaue Himmel weiß
Wie sehr ich dich liebe
Nur dieser blaue Himmel weiß
Wie sehr ich dich liebe
Nur der Himmel weiß

Unter diesem blauen Himmel
Gott, gib uns Licht
Deine Hand braucht meine
Ich möchte dich beschützen

Nur dieser blaue Himmel weiß
Wie sehr ich dich liebe
Nur dieser blaue Himmel weiß
Wie sehr ich dich liebe
Nur der Himmel weiß

(Nur dieser blaue Himmel weiß)
Und der Himmel weiß
(Wie sehr ich dich liebe)
Nur der Himmel weiß
(Nur dieser blaue Himmel weiß)
(Wie sehr ich dich liebe)
Nur der Himmel weiß
(Nur dieser blaue Himmel weiß)
Und der Himmel weiß
(Wie sehr ich dich liebe)
Nur der Himmel weiß
(Nur dieser blaue Himmel weiß)
(Wie sehr ich dich liebe)
Nur der Himmel weiß
(Nur dieser blaue Himmel weiß)