Jednou To Pochopíš - Ales Brichta Übersetzung ins Russische

Jednou To Pochopíš

Mám podivnej strach
Když tě vidím se smutkem v očích
Mráček, výčitky v nich
Jako bych to zavinil já

Tvý slzy jsou bič
Já se stydím a nevím jak začít
Úkol vysvětlit mám
Proč už s mámou nebudem dál

Víš někdy jsou dva dlouho spolu
Až se to zlomí
Něco v nich odumírá, jednou to pochopíš
Víš někdy jsou dva málo i moc
Až se to zlomí
Srdce si nevybírá, jednou to pochopíš

Když už z lásky nezbyde nic
Starý zrady a lži ještě bolí
Musíš říct, chyb bylo víc
A mít odvahu přiznat ty svý
Když už z lásky nezbyde nic
Někde jinde se srdce zas spojí
Zbudou vzpomínky možná nic víc
Ať jsou hezký a nejenom zlý

Mám podivnej strach
Přece nemůžeš za to, co končí
Za jizvu na duši tvý
Jako bych snad mohl jen já

Tvý slzy jsou bič
Já se v nich teď začínám topit
My tě rádi budeme mít
I když s mámou nebudem dál

Víš někdy jsou dva dlouho spolu
Až se to zlomí
Něco v nich odumírá, jednou to pochopíš
Víš někdy jsou dva málo i moc
Až se to zlomí
srdce si nevybírá, jednou to pochopíš

Když už z lásky nezbyde nic
Starý zrady a lži ještě bolí
Musíš říct, chyb bylo víc
A mít odvahu přiznat ty svý
Když už z lásky nezbyde nic
Někde jinde se srdce zas spojí
Zbudou vzpomínky možná nic víc
Ať jsou hezký a nejenom zlý

Když už z lásky nezbyde nic
Starý zrady a lži ještě bolí
Musíš říct, chyb bylo víc
A mít odvahu přiznat ty svý
Když už z lásky nezbyde nic
Někde jinde se srdce zas spojí
Zbudou vzpomínky možná nic víc
Ať jsou hezký a nejenom zlý

Když už z lásky nezbyde nic
Starý zrady a lži ještě bolí
Musíš říct, chyb bylo víc
A mít odvahu přiznat ty svý
Když už z lásky nezbyde nic
Někde jinde se srdce zas spojí
Zbudou vzpomínky možná nic víc
Ať jsou hezký a nejenom zlý .

Когда-нибудь ты поймешь

Мне странно боязно
Когда вижу грусть в твоих глазах
Тучка, укоры в них
Будто это я виноват

Твои слезы — бич
Мне стыдно, не знаю, с чего начать
Мне нужно объяснить
Почему мы с мамой больше не вместе

Знаешь, иногда двое долго вместе
Пока не порвется
Что-то в них умирает, когда-нибудь ты поймешь
Знаешь, иногда двое — мало или много
Пока не порвется
Сердце не выбирает, когда-нибудь ты поймешь

Когда от любви ничего не останется
Старые измены и ложь еще болят
Надо сказать, ошибок было больше
И найти смелость признать свои
Когда от любви ничего не останется
Где-то еще сердца снова сойдутся
Останутся воспоминания, может, и ничего
Пусть они будут светлыми, а не только плохими

Мне странно боязно
Ведь ты не виновата в том, что кончается
В шраме на твоей душе
Будто я один мог быть виной

Твои слезы — бич
Я в них теперь начинаю тонуть
Мы будем любить тебя
Даже если с мамой больше не вместе

Знаешь, иногда двое долго вместе
Пока не порвется
Что-то в них умирает, когда-нибудь ты поймешь
Знаешь, иногда двое — мало или много
Пока не порвется
Сердце не выбирает, когда-нибудь ты поймешь

Когда от любви ничего не останется
Старые измены и ложь еще болят
Надо сказать, ошибок было больше
И найти смелость признать свои
Когда от любви ничего не останется
Где-то еще сердца снова сойдутся
Останутся воспоминания, может, и ничего
Пусть они будут светлыми, а не только плохими

Когда от любви ничего не останется
Старые измены и ложь еще болят
Надо сказать, ошибок было больше
И найти смелость признать свои
Когда от любви ничего не останется
Где-то еще сердца снова сойдутся
Останутся воспоминания, может, и ничего
Пусть они будут светлыми, а не только плохими

Когда от любви ничего не останется
Старые измены и ложь еще болят
Надо сказать, ошибок было больше
И найти смелость признать свои
Когда от любви ничего не останется
Где-то еще сердца снова сойдутся
Останутся воспоминания, может, и ничего
Пусть они будут светлыми, а не только плохими.