Ales Brichta - Nejsem Ten, O Kom Se Ti Zdá - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nejsem Ten, O Kom Se Ti Zdá - Ales BrichtaÜbersetzung ins Russische




Nejsem Ten, O Kom Se Ti Zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
Hej, co se děje
Эй, что происходит?
to je postel, proč tam lezeš?
Это моя кровать, зачем ты лезешь?
Dej radši vědět
Лучше предупреди
vašim domů, se příště svezeš
своих дома, когда в следующий раз приедешь
Věř mi, vím, co nudí
Поверь, я знаю, что меня раздражает
škoda, že ne tvý dlouhý nohy
жаль, что не твои длинные ноги
Lžeš mi, a to prudí
Ты лжёшь, и это бесит
ta tvoje snaha bejt tak independent
это твоё стремление быть такой независимой
Nejsem ten, o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
a ve tvejch snech se nevyznám
и в твоих снах я не разбираюсь
Nejsem ten, o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
tak proč chceš, ti povídám
так зачем я тебе нужен, объясни
To přece nejde!
Это же невозможно!
Jó, to bys měla
Да, тебе стоило бы
radši si sundat baťoh z hrbu
сначала снять рюкзак со спины
Có, takhle smělá
Ого, так развязно
ve tvým věku a bez kapky studu
в твоём возрасте и без капли стыда
Holka, kolik je ti
Девушка, сколько тебе
koho a kde jsi zvládla včera
кого и где ты вчера успела
Koukám, o co jde ti
Вижу, в чём дело
tváříš se free, jako bys měla rodit ježky
строишь из себя свободную, будто рожаешь ёжиков
Nejsem ten, o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
a ve tvejch snech se nevyznám
и в твоих снах я не разбираюсь
Nejsem ten, o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
tak proč chceš, ti povídám
так зачем я тебе нужен, объясни
To přece nejde!
Это же невозможно!
Tvůj správnej život
Твоя правильная жизнь
co ještě skate a no, no limits
скейтборд и ну, без границ
můj je spíš pivo
моя скорее пиво
takže nazdar, je to vážně na nic
так что пока, это действительно бессмысленно
Nech si svoje slzy
Оставь свои слёзы
na jinej čas a správný hroby
на другое время и нужные моменты
nechci žádný brzy
не хочу ничего рано
ale je fakt, že trochu to bolí
но факт мне немного больно
Hej, co se děje
Эй, что происходит?
to je postel, proč tam lezeš?
Это моя кровать, зачем ты лезешь?
Dej radši vědět
Лучше предупреди
vašim domů, se příště svezeš
своих дома, когда в следующий раз приедешь
Věř mi, vím, co nudí
Поверь, я знаю, что меня раздражает
škoda, že ne tvý dlouhý nohy
жаль, что не твои длинные ноги
Lžeš mi, a to prudí
Ты лжёшь, и это бесит
ta tvoje snaha bejt tak independent
это твоё стремление быть такой независимой
Nejsem ten, o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
a ve tvejch snech se nevyznám
и в твоих снах я не разбираюсь
Nejsem ten, o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
tak proč chceš, ti povídám
так зачем я тебе нужен, объясни
To přece nejde!
Это же невозможно!
Nejsem ten o kom se ti
Я не тот, о ком ты
Nejsem ten o kom se ti
Я не тот, о ком ты
Nejsem ten o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
A ve tvejch snech se nevyznám
И в твоих снах я не разбираюсь
Nejsem ten o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
tak proč chceš, ti povídám
так зачем я тебе нужен, объясни
Nejsem ten o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь
A ve tvejch snech se nevyznám
И в твоих снах я не разбираюсь
Nejsem ten o kom se ti zdá
Я не тот, о ком ты мечтаешь





Autoren: Miroslav Mach, Ales Brichta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.