Spravedlnost Bývá Slepá - Ales Brichta Übersetzung ins Russische

Spravedlnost Bývá Slepá

Dívám se na slunce, jak k západu se sklání.
Do zad mě tlačí drnů pár.
Přichází ticho, který od vřavy mě chrání,
a přitom bitva trvá dál.

Viděl jsem jak se kulka leskne když se blíží.
Včrelka co vyhlédla si cíl.
Já ruce rozhodil a s osudem se smířil.
Život si odkrojil svůj díl.

Spravedlnost bývá slepá,
proč zůstal jsem v tom já.
V prach tě promění v pár větách,
když mat ti dá.
Spravedlnost holka slepá,
nač váhy vlastně má.
Kdo ví, co mě ještě čeká,
co přijde dál.

Dívám se na slunce, jak k západu se sklání.
Do zad mě tlačí drnů pár.
Přichází ticho, který od vřavy mě chrání
a přitom bitva trvá dál.

Справедливость Чаще Слепа

Смотрю, как солнце клонится к закату.
За спиной — горсть земли.
Тишина приходит, укрывая от распада,
но бой всё длится вдалеке.

Видел, как пуля блестит, летя навстречу.
Пуля, что выбрала цель.
Я руки развел и с судьбой покончил счёты,
жизнь взяла свою плату.

Справедливость часто слепа,
почему я остался в этом?
В прах превратит тебя пара строк,
когда мат прозвучит.
Справедливость, девочка слепая,
зачем тебе весы?
Кто знает, что ждёт меня ещё,
что грядет впереди.

Смотрю, как солнце клонится к закату.
За спиной — горсть земли.
Тишина приходит, укрывая от распада,
но бой всё длится вдалеке.