NOTTI BLU - Alessandra Amoroso Übersetzung ins Russische

NOTTI BLU

Dentro casa, fuori è già mattina
E non ho più le chiavi di casa
E non ho più voglia di dormire
Quindi ora che faccio?
Che mi sento uno straccio

Certi giorni penso che le cose cambiano
Ma solo un po', però
A volte affogo nella nebbia tra i pensieri
E non so dove sto, no, no

Lontano da me
Lontano da tutto, anche in un'altra città
Lontano da te
Ancora una notte che mi sento a metà

E voglio ballare sulla luna
La gente in paranoia per la strada
Anche se piove ora resto fuori
Mi accorgo che è normale, normale, normale

Notti blu
Sento una voce e fa
Notti blu che sanno chi sei
Notti blu che sanno chi sei

Certi giorni penso che la gente sogna troppo
O forse no, però
Che paesaggio surreale, cercherò un pianeta
In autostop, e resto un po'

Lontano da me
Lontano da tutto, anche in un'altra città
Lontano da te
Ancora una notte che mi sento a metà

E voglio ballare sulla luna
La gente in paranoia per la strada
Anche se piove ora resto fuori
Mi accorgo che è normale, normale, normale

Notti blu
Sento una voce e fa
Notti blu che sanno chi sei
Notti blu che sanno chi sei

Guarda che le ore passano veloci
E quello che volevi poi non conta più
Non buttarti via, nel frastuono c'è una musica
Che rende le notti blu

E voglio ballare sulla luna
La gente in paranoia per la strada
Anche se piove ora resto fuori
Mi accorgo che è normale, normale, normale

Notti blu che sanno chi sei
Notti blu che sanno chi sei

Sento una voce e fa

СИНИЕ НОЧИ

Внутри дома, на улице уже утро
И у меня больше нет ключей от дома
И мне больше не хочется спать
Ну и что мне теперь делать?
Я чувствую себя просто тряпкой

Иногда мне кажется, что всё меняется
Но лишь немного, всё же
Порой я тону в тумане своих мыслей
И не знаю, где я, нет, нет

Вдали от себя
Вдали от всего, даже в другом городе
Вдали от тебя
Ещё одна ночь, когда я чувствую себя наполовину

И я хочу танцевать на луне
Люди в паранойе вокруг на улице
Даже если сейчас дождь, я останусь снаружи
Я понимаю, что это нормально, нормально, нормально

Синие ночи
Я слышу голос, и он говорит
Синие ночи, которые знают, кто ты
Синие ночи, которые знают, кто ты

Иногда мне кажется, что люди слишком много мечтают
Но, может, и нет, всё же
Какой сюрреалистичный пейзаж, я поищу планету
По автостопу, и останусь там ненадолго

Вдали от себя
Вдали от всего, даже в другом городе
Вдали от тебя
Ещё одна ночь, когда я чувствую себя наполовину

И я хочу танцевать на луне
Люди в паранойе вокруг на улице
Даже если сейчас дождь, я останусь снаружи
Я понимаю, что это нормально, нормально, нормально

Синие ночи
Я слышу голос, и он говорит
Синие ночи, которые знают, кто ты
Синие ночи, которые знают, кто ты

Смотри, как быстро бегут часы
И то, чего ты хотел, потом станет неважным
Не растрачивай себя в шуме, там есть музыка,
Которая делает ночи синими

И я хочу танцевать на луне
Люди в паранойе вокруг на улице
Даже если сейчас дождь, я останусь снаружи
Я понимаю, что это нормально, нормально, нормально

Синие ночи, которые знают, кто ты
Синие ночи, которые знают, кто ты

Я слышу голос, и он говорит