Quale strada prendo? - Alessandro Pirolli Übersetzung ins Englische

Quale strada prendo?

Certo...
Lo so potrebbe ancora piacermi
Ma Basta...
Devo convincermi non dove più avermi
Il problema è non stargli accanto
Più mi avvicino, Più mi allontana
Il problema non parlarci tanto...
Mentre mi guarda il mio cuore sta bruciando
Eh però
Aspetto sempre che mi manda un messaggio
Mannaggia!!
Co sto carattere figure ne faccio
(EH già)
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Boh.
Non ti ho chiesto mica di compatirmi
Ho capito.
Io me ne vado senza che melo dici
Però
Sappi da adesso che poi non mi rivedi
Si certo...
L'ultima volta tel'ho detto con le dita incrociate
E poi.
Ho tirato a caso dicendo che scherzavo
Il problema è non stargli accanto
Più mi avvicino, Più mi allontana
Il problema non parlarci tanto...
Mentre mi guarda il mio cuore sta bruciando
Il problema è Che sono io.
Che non so dove andare
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
NAH NAH NAH
NAH NAH
Il problema non so dove andare
Dove mi giro mi fanno male
Il problema è dove restare
Dalla parte dei buoni o dei cattivi
In un angolo senza parlare
Il problema è che non ci so restare!
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?
Ehhh adesso che non parli più
Caro mio cuore so che non stai dormendo
Ehhh adesso me lo dici tu
Quale strada prendo?

Which road do I take?

Sure...
I know it might still appeal to me
But Enough...
I have to convince myself that I don't need you anymore
The problem is not being next to you
The closer I get, the further you push me away
The problem is not talking to you so much...
While you look at me, my heart is burning
Well, though
I always wait for you to send me a message
Damn it!!
With this character I make figures
(EH yeah)
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
I don't know.
I didn't ask you to pity me
I understand.
I'm leaving without you telling me
But
Know from now on that you won't see me again
Yes, of course...
The last time I told you that with my fingers crossed
And then.
I randomly said I was joking
The problem is not being next to you
The closer I get, the further you push me away
The problem is not talking to you so much...
While you look at me, my heart is burning
The problem is that it's me.
That I don't know where to go
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
NAH NAH NAH
NAH NAH
The problem is I don't know where to go
Wherever I turn, I get hurt
The problem is where to stay
On the side of the good guys or the bad guys
In a corner without speaking
The problem is I can't stay there!
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?
Ehhh now that you don't talk anymore
My dear heart, I know you're not sleeping
Ehhh now you tell me
Which road do I take?