Say Goodbye - Alex Übersetzung ins Französische

Say Goodbye

So this is the end is it so hard to understand?
I don't want to leave all of your love in all these years
It's over I decided to brake up cause I didn't find the way
I could love again if you could make it if you could change for us
I'm so afraid to see your eyes
I don't know if it's right or wrong

Now it's gone now it's hard to say goodbye to you
I'm alone but I've to go I tried to change yourself
It's time to say goodbye

Why? why am I here? What are you thinking of me?
Now I have no choice there's something so strange that make me sad
It's over I can't believe it it's our life that goes away
But it's too late there is no reason but now it wasn't like before
I'm so far away to feel your heart
I don't know if it's right or wrong

Now it's gone now it's hard to say goodbye to you
I'm alone but I've to go I tried to change yourself
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye

Au Revoir

Alors, c'est la fin, est-ce si difficile à comprendre ?
Je ne veux pas te quitter, tout ton amour pendant toutes ces années...
C'est fini, j'ai décidé de rompre parce que je n'ai pas trouvé le moyen
Je pourrais t'aimer à nouveau si tu pouvais changer, si nous pouvions changer...
J'ai tellement peur de voir tes yeux
Je ne sais pas si c'est juste ou faux

Maintenant, c'est parti, maintenant c'est difficile de te dire au revoir
Je suis seul, mais je dois partir, j'ai essayé de te changer
Il est temps de te dire au revoir

Pourquoi ? Pourquoi suis-je ici ? À quoi penses-tu de moi ?
Maintenant, je n'ai pas le choix, il y a quelque chose d'étrange qui me rend triste
C'est fini, je n'arrive pas à y croire, c'est notre vie qui s'en va
Mais il est trop tard, il n'y a aucune raison, mais maintenant ce n'était plus comme avant
Je suis si loin pour sentir ton cœur
Je ne sais pas si c'est juste ou faux

Maintenant, c'est parti, maintenant c'est difficile de te dire au revoir
Je suis seul, mais je dois partir, j'ai essayé de te changer
Il est temps de te dire au revoir
Il est temps de te dire au revoir
Il est temps de te dire au revoir
Il est temps de te dire au revoir
Il est temps de te dire au revoir
Il est temps de te dire au revoir