Agua - Angie Rose , Alex Campos Übersetzung ins Russische

Agua

Ayer cuando yo te vi
Me movió el corazón tu dolor sentí tu tristeza
Ayer no me viste a mi
Te llamé te invité a beber de esta agua eterna

Y tu soledad me atrajo a ti
Mi verdad te hará vivir

Hoy quiero verte soñar
Quiero darte vida eterna
Yo soy esa libertad
Jamás de mi te apartaras

You're the reason that I dream
You're the reason that I breathe
Every single time you speak
I believe your love for me

Tú sabías que mi vida agonizaba
La alegría que reinaba en mi
El creer que sin ti yo vivía
Estaba perdida deprimida buscando amor
Y tú lo sabías
Tú llegaste con solo mirarme llenaste mi vida

Ay Dios (aquí estoy)
Ay Dios (dímelo)
Con tu vida pagaste mi deuda y toda mi condena
Oh God (te amaré)
Oh God
With your life in my heart you made me you're love letter

Es por eso que vengo a traerte de esta agua que es eterna
Nunca volverás a extrañar aquella vida pasajera

Hoy puedo vivir soñar ya no existe la condena
Eres tan real hoy mi alma viva está

Y tú soledad jamás volverá
Seré tu verdad
Tu eterno cantar

Hoy quiero verte soñar
Quiero darte vida eterna
Yo soy esa libertad
Jamás de mi te apartaras

You're the reason that I dream
You're the reason that I breathe
Every single time you speak
I believe your love for me

Te daré mi respirar
Te daré una vida plena
Ven y no lo dudes más
La vida buena aquí está

No importa donde te encuentres
Él siempre irá por ti

I found my king
My savior and the love of my life

Вода

Вчера, когда я тебя увидел
Моё сердце дрогнуло, почувствовал твою боль, твою печаль
Вчера ты не видела меня
Я звал, приглашал тебя пить из этой вечной воды

И твоё одиночество привлекло меня к тебе
Моя истина даст тебе жизнь

Сегодня хочу видеть, как ты мечтаешь
Хочу дать тебе жизнь вечную
Я – сама свобода
Никогда от меня не уйдёшь

Ты – причина моих мечтаний
Ты – причина моего дыхания
Каждый раз, когда ты говоришь
Я верю в твою любовь ко мне

Ты знала, что моя жизнь угасала
Радость, что царила во мне
Вера, что без тебя я жил
Я был потерян, в депрессии, искал любовь
И ты это знала
Ты пришла, лишь взглянув, наполнила мою жизнь

О, любимая (я здесь)
О, любимая (говори мне)
Ты жизнью заплатила мой долг и весь мой приговор
О, любимая (я буду любить тебя)
О, любимая
С твоей жизнью в сердце ты сделала меня любовным письмом

Вот почему я принёс тебе этой вечной воды
Никогда не будешь скучать по той мимолётной жизни

Сегодня могу жить, мечтать, больше нет приговора
Ты так реальна, моя душа теперь жива

И твоё одиночество не вернётся
Я стану твоей истиной
Твоей вечной песней

Сегодня хочу видеть, как ты мечтаешь
Хочу дать тебе жизнь вечную
Я – сама свобода
Никогда от меня не уйдёшь

Ты – причина моих мечтаний
Ты – причина моего дыхания
Каждый раз, когда ты говоришь
Я верю в твою любовь ко мне

Дам тебе своё дыхание
Дам тебе жизнь наполненную
Приди, не сомневайся больше
Хорошая жизнь здесь

Неважно, где ты находишься
Я всегда приду за тобой

Я нашёл свою королеву
Моё спасение и любовь всей жизни