Padre - Alex Campos Übersetzung ins Deutsche

Padre

A ti, Padre
Yo he venido otra vez, Padre
Reconozco que soy hijo
Y que tuyo seré

A ti, Padre
Yo me rindo a ti, Padre
Es tan lindo estar a tu lado
Tú renuevas mi ser

Es tu gracia que me ha alcanzado
Tu perdón el que me has dado
Tu abrazo no me has negado
Te hiciste humano para estar a mi lado

Es tu amor el que me da vida
Misericordia día tras día
Tú eres fiel y nunca varías
Eres mi paz eres mi alegría

Padre, al postrarme ante ti
Me mantiene de pie día a día
Padre, yo dependo de ti
Sin ti no sé vivir
Sin ti no sé vivir

A ti, Padre
Yo he venido otra vez, Padre
Reconozco que soy tu hijo
Y que tuyo seré

Es tu gracia que me ha alcanzado
Tu perdón el que me has dado
Tu abrazo no me has negado
Te hiciste humano para estar a mi lado

Es tu amor el que me da vida
Misericordia día a día
Tú eres fiel y nunca varías
Eres mi paz tú eres mi alegría

Padre, al postrarme ante ti
Me mantiene de pie día a día
Padre, yo dependo de ti
Sin ti no sé vivir

Padre, eres tú mi señor
Yo me postro ante ti
Este es mi lugar
Yo me postro ante ti
Este es mi lugar
Yo me postro ante ti
Este es mi lugar

En tus brazos de amor
Abba, Padre, padre mío
Tú que estás en el cielo
Y habitas en mi corazón
En ti siempre quiero estar

Mutter

Zu dir, Mutter
Ich bin wieder zu dir gekommen, Mutter
Ich erkenne, dass ich Sohn bin
Und dass ich dir gehören werde

Zu dir, Mutter
Ich ergebe mich dir, Mutter
Es ist so schön, an deiner Seite zu sein
Du erneuerst mein Wesen

Es ist deine Gnade, die mich erreicht hat
Deine Vergebung, die du geschenkt hast
Deine Umarmung hast du nie verwehrt
Du wurdest Mensch, um an meiner Seite zu sein

Es ist deine Liebe, die mir Leben gibt
Barmherzigkeit jeden neuen Tag
Du bist treu und wandelst dich nie
Du bist mein Friede, du bist meine Freude

Mutter, wenn ich mich vor dir neige
Hältst du mich täglich aufrecht
Mutter, ich bin auf dich angewiesen
Ohne dich kann ich nicht leben
Ohne dich kann ich nicht leben

Zu dir, Mutter
Ich bin wieder zu dir gekommen, Mutter
Ich erkenne, dass ich dein Sohn bin
Und dass ich dir gehören werde

Es ist deine Gnade, die mich erreicht hat
Deine Vergebung, die du geschenkt hast
Deine Umarmung hast du nie verwehrt
Du wurdest Mensch, um an meiner Seite zu sein

Es ist deine Liebe, die mir Leben gibt
Barmherzigkeit jeden neuen Tag
Du bist treu und wandelst dich nie
Du bist mein Friede du bist meine Freude

Mutter, wenn ich mich vor dir neige
Hältst du mich täglich aufrecht
Mutter, ich bin auf dich angewiesen
Ohne dich kann ich nicht leben

Mutter, du bist meine Herrin
Ich werfe mich vor dir nieder
Das ist mein Platz
Ich werfe mich vor dir nieder
Das ist mein Platz
Ich werfe mich vor dir nieder
Das ist mein Platz

In deinen Armen der Liebe
Abba, Mutter, meine Mutter
Du die im Himmel weilt
Und in meinem Herzen wohnt
Bei dir will ich immer sein