Alex Christensen - The Sign (feat. Natasha Bedingfield) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Sign (feat. Natasha Bedingfield)
Знак (при участии Наташи Бедингфилд)
(I) I got a new life, you would hardly recognize me, I'm so glad
(Я) Я начал новую жизнь, ты вряд ли узнаешь меня, я так рад
How can a person like me care for you?
Как человек вроде меня может заботиться о тебе?
(I) why do I bother, when you're not the one for me?
(Я) Зачем я мучаюсь, если ты не та, кто мне нужен?
Ooh-hoo-ooh-ooh
О-о-оо-оо
Is enough enough?
Достаточно ли этого?
I saw the sign and it opened up my eyes, I saw the sign
Я увидел знак, и он открыл мне глаза, я увидел знак
Life is demanding without understanding
Жизнь требует, не объясняя
I saw the sign and it opened up my eyes, I saw the sign
Я увидел знак, и он открыл мне глаза, я увидел знак
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
Никто не станет тащить тебя к свету, где ты должна быть
But where do you belong?
Но где твое место?
(I) under the pale moon, for so many years I wondered who you are
(Я) Под бледной луной, столько лет я гадал, кто ты
How could a person like you bring me joy?
Как человек вроде тебя мог принести мне радость?
Under the pale moon, where I see a lot of stars
Под бледной луной, где вижу так много звёзд
Ooh-hoo-ooh-ooh
О-о-оо-оо
Is enough enough?
Достаточно ли этого?
I saw the sign and it opened up my eyes, I saw the sign
Я увидел знак, и он открыл мне глаза, я увидел знак
Life is demanding without understanding
Жизнь требует, не объясняя
I saw the sign and it opened up my eyes, I saw the sign
Я увидел знак, и он открыл мне глаза, я увидел знак
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
Никто не станет тащить тебя к свету, где ты должна быть
But where do you belong?
Но где твое место?
I saw the sign and it opened up my mind
Я увидел знак, и он открыл мой разум
And I am happy now living without you
И теперь я счастлив жить без тебя
I've left you, oh, oh-oh
Я оставил тебя, о-о, оо-оо
I saw the sign and it opened up my eyes, I saw the sign
Я увидел знак, и он открыл мне глаза, я увидел знак
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
Никто не станет тащить тебя к свету, где ты должна быть
(I saw the sign, I saw the sign)
увидел знак, я увидел знак)
I saw the sign
Я увидел знак
(I saw the sign, I saw the sign)
увидел знак, я увидел знак)
I saw the sign
Я увидел знак
(I saw the sign, I saw the sign)
увидел знак, я увидел знак)
And it opened up my eyes
И он открыл мне глаза
Yeah, and it opened up my eyes, I saw the sign
Да, и он открыл мне глаза, я увидел знак





Autoren: Jenny Berggren, - Buddha, - Joker, Malin Berggren


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.