In the Dark - Alex McArtorÜbersetzung ins Französische
You'll
search
for
me
Tu
me
chercheras
In
all
your
lover's
eyes
Dans
les
yeux
de
tous
tes
amants
Hoping
that
you'll
find
our
flame
Espérant
y
retrouver
notre
flamme
But
it
never
burns
twice
Mais
elle
ne
brûle
jamais
deux
fois
If
you
hadn't
lied
Si
tu
n'avais
pas
menti
If
you
only
tried
Si
seulement
tu
avais
essayé
Now
our
hearts
are
tied
Maintenant
nos
cœurs
sont
liés
To
the
last
goodbye
À
ce
dernier
adieu
And
I
want
someone
to
break
you
Et
je
veux
que
quelqu'un
te
brise
Leave
you
the
way
you
left
me
Te
quitte
comme
tu
m'as
quittée
Teach
you
pain
till
your
human
T'apprenne
la
douleur
jusqu'à
ce
que
tu
sois
humain
Somebody
to
tear
your
heart
out
Que
quelqu'un
t'arrache
le
cœur
And
I
want
someone
to
love
me
Et
je
veux
que
quelqu'un
m'aime
This
time
someone
who
won't
hurt
me
Cette
fois
quelqu'un
qui
ne
me
blessera
pas
This
time
someone
who
deserves
me
Cette
fois
quelqu'un
qui
me
mérite
Taking
back
my
light,
my
light
Je
reprends
ma
lumière,
ma
lumière
Taking
back
my
light,
for
the
first
time
Je
reprends
ma
lumière,
pour
la
première
fois
Gonna
leave
you
in
the
dark
Je
vais
te
laisser
dans
le
noir
Leave
you
in
the
dark
Te
laisser
dans
le
noir
Oooh,
Oooh,
leave
you
in
the
dark
Oooh,
Oooh,
te
laisser
dans
le
noir
Oooh,
Oooh,
leave
you
Oooh,
Oooh,
te
laisser
You'll
search
for
me
Tu
me
chercheras
In
all
your
lover's
arms
Dans
les
bras
de
tous
tes
amants
And
I'll
find
another
one
Et
je
trouverai
quelqu'un
d'autre
To
kiss
away
all
the
scars
Pour
effacer
toutes
les
cicatrices
If
you
hadn't
lied
Si
tu
n'avais
pas
menti
If
you
only
tried
Si
seulement
tu
avais
essayé
Now
our
hearts
are
tied
Maintenant
nos
cœurs
sont
liés
To
the
last
goodbye
À
ce
dernier
adieu
And
I
want
someone
to
break
you
Et
je
veux
que
quelqu'un
te
brise
Leave
you
the
way
you
left
me
Te
quitte
comme
tu
m'as
quittée
Teach
you
pain
till
your
human
T'apprenne
la
douleur
jusqu'à
ce
que
tu
sois
humain
Somebody
to
tear
your
heart
out
Que
quelqu'un
t'arrache
le
cœur
And
I
want
someone
to
love
me
Et
je
veux
que
quelqu'un
m'aime
This
time
someone
who
won't
hurt
me
Cette
fois
quelqu'un
qui
ne
me
blessera
pas
This
time
someone
who
deserves
me
Cette
fois
quelqu'un
qui
me
mérite
Taking
back
my
light,
my
light
Je
reprends
ma
lumière,
ma
lumière
Taking
back
my
light,
for
the
first
time
Je
reprends
ma
lumière,
pour
la
première
fois
Gonna
leave
you
in
the
dark
Je
vais
te
laisser
dans
le
noir
Leave
you
in
the
dark
Te
laisser
dans
le
noir
Oooh,
Oooh,
leave
you
in
the
dark
Oooh,
Oooh,
te
laisser
dans
le
noir
Oooh,
Oooh,
leave
you
Oooh,
Oooh,
te
laisser
Oooh,
Oooh,
leave
you
in
the
dark
Oooh,
Oooh,
te
laisser
dans
le
noir
Oooh,
Oooh,
leave
you
Oooh,
Oooh,
te
laisser
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.