Oxygen Thief - Alex McArtor Übersetzung ins Französische

Oxygen Thief

Our love is like the ocean
And I'm too deep, too deep to drown
I'm running out of your air supply
I'm running out, of you and I

Oh but the moonlight, moonlight is fading
Like a dream that I held so close
And were floating between a memory
And nothing at all, no nothing at all

And I wanna, turn back time just so I can
Break your heart again
Oh baby one more time, give me one last hit
Just to keep me alive
I swear I'll, never come around again
But I cant ever quit
Oh, I'm addicted to your love
Addicted to your love
Addicted to your oxygen

It's getting hard, harder to breath
But it'd be so easy if you just let me
Have you erased those memories
And I've been too blind, too blind to see

And I wanna, turn back time just so I can
Break your heart again
Oh baby one more time, give me one last hit
Just to keep me alive
I swear I'll never come around again
But I can't ever quit
Oh, I'm addicted to your love
Addicted to your love
Addicted to your oxygen

And our last kiss can be our first kiss
Lips like sugar, bittersweet
With your lips against me
I'm the oxygen thief

And our last kiss can be our first kiss
Lips like sugar, bittersweet
With your lips against me
I'm the oxygen thief

And our last kiss can be our first kiss
Lips like sugar, bittersweet
With your lips against me
I'm the oxygen thief

And our last kiss can be our first kiss
Lips like sugar, bittersweet
With your lips against me
I'm the oxygen thief

Voleuse d'oxygène

Notre amour est comme l'océan
Et je suis trop profondément immergée pour me noyer
Je suis à court de ton air
Je suis à court de toi et moi

Oh, mais le clair de lune, le clair de lune s'estompe
Comme un rêve que je tenais si près
Et nous flottons entre un souvenir
Et rien du tout, rien du tout

Et je veux remonter le temps juste pour pouvoir
Te briser le cœur encore une fois
Oh bébé, encore une fois, donne-moi une dernière dose
Juste pour me maintenir en vie
Je jure que je ne reviendrai plus jamais
Mais je ne peux pas m'arrêter
Oh, je suis accro à ton amour
Accro à ton amour
Accro à ton oxygène

C'est de plus en plus difficile de respirer
Mais ce serait si facile si tu me laissais juste
As-tu effacé ces souvenirs ?
Et j'ai été trop aveugle, trop aveugle pour voir

Et je veux remonter le temps juste pour pouvoir
Te briser le cœur encore une fois
Oh bébé, encore une fois, donne-moi une dernière dose
Juste pour me maintenir en vie
Je jure que je ne reviendrai plus jamais
Mais je ne peux pas m'arrêter
Oh, je suis accro à ton amour
Accro à ton amour
Accro à ton oxygène

Et notre dernier baiser peut être notre premier baiser
Lèvres comme du sucre, aigre-doux
Avec tes lèvres contre les miennes
Je suis la voleuse d'oxygène

Et notre dernier baiser peut être notre premier baiser
Lèvres comme du sucre, aigre-doux
Avec tes lèvres contre les miennes
Je suis la voleuse d'oxygène

Et notre dernier baiser peut être notre premier baiser
Lèvres comme du sucre, aigre-doux
Avec tes lèvres contre les miennes
Je suis la voleuse d'oxygène

Et notre dernier baiser peut être notre premier baiser
Lèvres comme du sucre, aigre-doux
Avec tes lèvres contre les miennes
Je suis la voleuse d'oxygène