Alex Zurdo - Llevarte Al Altar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Llevarte Al Altar - Alex ZurdoÜbersetzung ins Russische




Llevarte Al Altar
Повести тебя к алтарю
Se que ocurrieron cosazas princesa hermosa
Знаю, моя прекрасная принцесса, многое произошло,
no muy agradable en la relación y para mi eso fue
не очень приятное в наших отношениях, и для меня это было
una frustración que no tuve carácter para valorarte y
разочарованием. Мне не хватало характера, чтобы ценить тебя,
casi me entrego en la tentación y para mi eso fue una
и я почти поддался искушению. Это было для меня разочарованием,
frustración pero hoy quiero decir lo que siento que cristo
но сегодня я хочу сказать, что чувствую: Христос живёт во мне,
vive y ya no vivo yo y esperare porque quiero
и я живу уже не для себя. Я буду ждать, потому что хочу
llevarte al altar darte tu lugar porque tu vales mujer hoy
повести тебя к алтарю, дать тебе твоё место, потому что ты достойна, женщина.
quiero tratarte como dice el padre llevarte al altar darte tu
Сегодня я хочу относиться к тебе так, как велит Отец: повести к алтарю,
lugar porque tu vales mujer eres importante y debo honrarte
дать тебе твоё место, потому что ты достойна, женщина. Ты важна для меня, и я должен уважать тебя.
Escúchame atiéndeme solo por un segundo
Выслушай меня, удели мне всего секунду,
te lo diré a solas o delante de todo el mundo
я скажу тебе это наедине или перед всем миром,
pero es que ya con la llamadas yo no me
но телефонных звонков мне уже недостаточно.
conformo y del que vengo a hablarte de ese nunca
Я пришёл поговорить с тобой о Том, кого я никогда не стыжусь.
me abochorno yo se que es raro la forma en la que
Я знаю, что мой подход может показаться странным,
me proyecto pero el que me envió es sabio y también
но Тот, кто меня послал, мудр и совершенен.
perfecto no es mucho el tiempo que juntos tu y yo
Мы с тобой не так долго вместе,
llevamos pero fue suficiente porque nos desenfocamos
но этого времени хватило, чтобы мы с тобой потеряли ориентир.
en este día en el que decido hablarte quiero decirte
Сегодня, когда я решил поговорить с тобой, я хочу сказать тебе,
que el formo ya mi carácter y aunque
что Он уже сформировал мой характер, и хотя мы оба
juntos conocemos el camino de verda la tentación nos
знаем истинный путь, искушение будет преследовать нас
perseguirá y nos quiso desviar peor dios mi corazón
и пытаться сбить с пути. Но Боже, моё сердце непоколебимо.
se aferra si eres mujer eres princesa yo no se porque
Ты женщина, ты принцесса. Я не понимаю, почему
las llaman perras porque me llevas a hacer las cosas
некоторых женщин называют… (нехорошими словами), ведь ты вдохновляешь меня
con excelencia espero que cojan consejos y también
делать всё наилучшим образом. Надеюсь, они прислушаются к совету
conciencia por que son princesas de Dios ok
и осознают, что они принцессы Божьи, ладно?
pero hoy quiero decirte lo que siento cristo
Но сегодня я хочу сказать тебе, что я чувствую: Христос
vive y ya no vivo yo y a hora tengo un nuevo
живёт во мне, и я живу уже не для себя. Теперь у меня новое
corazón pero hoy quiero decir lo que siento
сердце. Но сегодня я хочу сказать тебе, что чувствую:
que cristo vive y ya no vivo yo y esperare
Христос живёт во мне, и я живу уже не для себя. Я буду ждать,
porque quiero
потому что хочу
llevarte al altar darte tu lugar
повести тебя к алтарю, дать тебе твоё место,
porque tu vales mujer hoy quiero tratarte como
потому что ты достойна, женщина. Сегодня я хочу относиться к тебе так,
dice el padre llevarte al altar darte tu lugar porque
как велит Отец: повести к алтарю, дать тебе твоё место,
tu vales mujer eres importante y debo honrarte
потому что ты достойна, женщина. Ты важна для меня, и я должен уважать тебя.
es importante que tu entiendas lo que el espíritu
Важно, чтобы ты поняла, что мне говорит Дух.
me dice mi vida mi reina si le fallamos al padre
Моя жизнь, моя королева, если мы подведём Отца,
todo lo que tendre en un futuro sera un desastre
всё, что у меня будет в будущем, обернётся катастрофой.
todo comenzó porque Dios lo quiso no quiero
Всё началось, потому что так захотел Бог. Я не хочу
desviarme de la mano que nos levanto del piso
отворачиваться от руки, которая подняла нас с земли,
que nos ayudo en la tempestad no quiero repagar
которая помогла нам в бурю. Я не хочу платить
lo con infidelidad yo quiero serle fiel hasta la muerte
за это неверностью. Я хочу быть верным до самой смерти.
entiéndeme mi vida yo siempre voy quererte llevarte al
Пойми меня, моя жизнь, я всегда буду любить тебя, я поведу тебя к
altar dar tu lugar porque tu vales mujer
алтарю, дам тебе твоё место, потому что ты достойна, женщина.
y tu lo sabes que yo voy amarte darte el respeto
И ты знаешь, что я буду любить тебя, уважать тебя,
el te mereces porque eres mi amiga mi reina mi
ты этого заслуживаешь, потому что ты моя подруга, моя королева,
futura esposa
моя будущая жена.
pero hoy quiero decirte lo que siento
Но сегодня я хочу сказать тебе, что я чувствую:
que cristo vive y ya no vivo yo y a hora
Христос живёт во мне, и я живу уже не для себя.
tengo un nuevo corazón pero hoy quiero
Теперь у меня новое сердце. Но сегодня я хочу
decirte lo que siento que cristo vive y ya no
сказать тебе, что я чувствую: Христос живёт во мне, и я живу уже не
vivo yo y esperare porque
для себя. Я буду ждать, потому что
quiero llevarte al altar darte tu lugar
хочу повести тебя к алтарю, дать тебе твоё место,
porque tu vales mujer hoy quiero tratarte
потому что ты достойна, женщина. Сегодня я хочу относиться к тебе так,
como dice el padre llevarte al altar darte
как велит Отец: повести к алтарю, дать тебе
tu lugar porque vales mujer eres importante
твоё место, потому что ты достойна, женщина. Ты важна для меня,
y debo honrarte
и я должен уважать тебя.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.