Lo Que Se Va - Mambo Version - Alex Zurdo , Gabriel Rodriguez Emc Übersetzung ins Deutsche

Lo Que Se Va - Mambo Version

Lo que está tranquilo, tranquilo se deja
No hay nada nuevo en las cosas viejas
Sí pasó, pero ya pasó
¿Pa' qué acercar lo que aleja?

Lo que se va, se fue
Regresar, ¿pa' qué?
Si hoy tengo un rumbo nuevo
¿Pa' qué jugar con fuego?
Ni siquiera hasta luego, no

Lo que se va, va, va, se fue (se fue)
Regresar ¿pa' qué? (¿pa' qué?)
Si hoy tengo un rumbo nuevo (ajá)
¿Pa' qué jugar con fuego?
Ni siquiera hasta luego, no, no

Ey
¿Qué tiene de bueno volver al pasado y vivir una vida vacía?
¿Pa' qué va a beber del veneno que ofrece el pecado
Si ya no hay sequía?
Si ya cambiaste de aquel error
Mirar al pasado es grave, pero volver es peor

Dime algo que te anime
De vivir atado a lo que te oprime
No se regresa a la vida esa
La que aparenta ser libre estando presa, presa

Lo que se va, se fue (se fue)
Regresar ¿pa' qué? ¿pa' qué??
Si hoy tengo un rumbo nuevo
¿Pa' qué jugar con fuego?
Ni siquiera hasta luego, no

Lo que se va, va, va, se fue
Regresar ¿pa' qué?
Si hoy tengo un rumbo nuevo
¿Pa' qué jugar con fuego?
Ni siquiera hasta luego, no, no

¿Pa' qué volver?
Si los problemas del presente sé que Dios va a resolver
En el futuro ya me tiene un cóctel
Yo vivo en línea recta no en redondel
Yo no vuelvo pa' atrás, eso que se quede por allá
Yo viví atado, pero ya en Dios estoy seguro, mi vida está asegura'
Siempre de la A a la Z, nunca de la Z pa la A

Dime algo que te anime
De vivir atado a lo que te oprime
No se regresa a la vida esa
La que aparenta ser libre estando presa, presa

Lo que está tranquilo, tranquilo se deja
No hay nada nuevo en las cosas viejas
Sí, pasó, pero ya pasó
¿Pa' qué acercar lo que aleja?

Lo que se va, se fue
Regresar, ¿pa' qué?
Si hoy tengo un rumbo nuevo
¿Pa' qué jugar con fuego?
Ni siquiera hasta luego, no

Lo que se va, va va, se fue
Regresar, ¿pa' qué?
Si hoy tengo un rumbo nuevo
¿Pa' qué jugar con fuego?
Ni siquiera hasta luego, no, no

Was Vergangen Ist - Mambo Version

Was ruhig ist, lässt man ruhig
Es gibt nichts Neues in alten Dingen
Ja, es passierte, doch es ist vorbei
Warum holen, was sich entfernt?

Was geht, ist gegangen
Zurückkehren, wozu?
Hab heute eine neue Richtung
Warum mit Feuer spielen?
Nicht mal "bis später", nein

Was geht, geht, geht, ist fort (ist fort)
Zurückkehren wozu? (wozu?)
Hab heute eine neue Richtung (aja)
Warum mit Feuer spielen?
Nicht mal "bis später", nein, nein

Ey
Was bringt's, in die leere Vergangenheit zurückzukehren?
Wozu das Gift der Sünde trinken,
Wo doch kein Dürren mehr?
Hast dich vom Irrtum befreit,
Zurückschauen schadet, doch zurückgehen ruinierter

Sag, was dich lockt,
An das Bedrückende gebunden zu bleiben?
Man kehrt nicht zu diesem Leben zurück,
Das frei scheint, doch gefangen ist, gefangen

Was geht, ist gegangen (ist fort)
Zurückkehren, wozu? wozu??
Hab heute eine neue Richtung
Warum mit Feuer spielen?
Nicht mal "bis später", nein

Was geht, geht, geht, ist fort
Zurückkehren, wozu?
Hab heute eine neue Richtung
Warum mit Feuer spielen?
Nicht mal "bis später", nein, nein

Wozu zurück?
Gottes Lösung für gegenwärtige Probleme ist gewiss
Er mixt mir schon Zukunftscocktails
Ich leb geradlinig, nicht im Kreis
Ich kehr nicht um, das bleibt zurück
War gebunden, doch in Gott bin ich versichert, mein Leben gesichert
Immer von A bis Z, nie von Z zurück zu A

Sag, was dich lockt,
An das Bedrückende gebunden zu bleiben?
Man kehrt nicht zu diesem Leben zurück,
Das frei scheint, doch gefangen ist, gefangen

Was ruhig ist, lässt man ruhig
Es gibt nichts Neues in alten Dingen
Ja, es passierte, doch es ist vorbei
Warum holen, was sich entfernt?

Was geht, ist gegangen
Zurückkehren, wozu?
Hab heute eine neue Richtung
Warum mit Feuer spielen?
Nicht mal "bis später", nein

Was geht, geht, geht, ist fort
Zurückkehren, wozu?
Hab heute eine neue Richtung
Warum mit Feuer spielen?
Nicht mal "bis später", nein, nein