Sampai Nanti - Alexa Übersetzung ins Französische

Sampai Nanti

Entah di mana
Dirimu berada
T'lah kumencari
Hingga ke ujung dunia
Kau ada di mana

Bila kau di sana
Merasa bahagia
Aku 'kan rela
Arungi luas samudera
Untukmu di sana

Engkau di sana dan di sana 'kan tetap di sana
Dan aku di sini menyendiri dan tetap di sini
Sampai nanti, sampai nanti, sampai nanti
Kita 'kan bertemu lagi

Engkau di sana dan di sana 'kan tetap di sana
Dan aku di sini menyendiri dan tetap di sini
Sampai nanti (Sampai nanti), sampai nanti (Sampai nanti), sampai nanti
Kita 'kan bertemu lagi

Engkau di sana dan di sana 'kan tetap di sana (Lagi)
Dan aku di sini menyendiri dan tetap di sini
Sampai nanti (Sampai nanti), sampai nanti (Sampai nanti), sampai nanti (Sampai nanti)

Sampai nanti (Sampai nanti), sampai nanti (Sampai nanti), sampai nanti (Sampai nanti)
Sampai nanti (Sampai nanti)
Kita 'kan bertemu lagi

Jusqu'à ce jour

Je ne sais pas où
Tu es
Je t'ai cherché
Jusqu'aux confins du monde
Où es-tu ?

Si tu es là-bas
Et que tu es heureuse
Je serais prête
À naviguer sur une mer immense
Pour toi, là-bas

Tu es là-bas et tu resteras là-bas
Et moi, je suis ici, seule, et je reste ici
Jusqu'à ce jour, jusqu'à ce jour, jusqu'à ce jour
Nous nous retrouverons

Tu es là-bas et tu resteras là-bas
Et moi, je suis ici, seule, et je reste ici
Jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour), jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour), jusqu'à ce jour
Nous nous retrouverons

Tu es là-bas et tu resteras là-bas (Encore)
Et moi, je suis ici, seule, et je reste ici
Jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour), jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour), jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour)

Jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour), jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour), jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour)
Jusqu'à ce jour (Jusqu'à ce jour)
Nous nous retrouverons