Alexandra Kay - Easy - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Easy - Alexandra KayÜbersetzung ins Russische




Easy
It was easy
Это было легко
Being 21 and only
Быть 21 и только
Seeing what you wanted me to see
Видеть то, что ты хотел, чтобы я увидел
Easy
Легкий
Locking eyes across the bar
Запираясь глазами через бар
Sneaking to your car
Подкрадываюсь к твоей машине
Get those windows fogging up
Пусть эти окна запотеют
Yeah, it was easy
Да, это было легко
When every time you touched me
Когда каждый раз, когда ты прикасался ко мне
Sparks fly, a brand-new high
Искры летят, новый максимум
But now we're coming down
Но теперь мы спускаемся
You say I got it easy walking out
Ты говоришь, что мне было легко уйти
But without a doubt
Но без сомнения
It ain't easy waking up at night
Нелегко просыпаться ночью
Reaching to your side and it's empty
Достигаю твоей стороны, и там пусто.
It ain't easy looking people in the eye
Нелегко смотреть людям в глаза
Swearing I'm alright when I'm falling to pieces
Клянусь, что со мной все в порядке, когда я разваливаюсь на куски
Easy letting go when I've never been alone
Легко отпустить, когда я никогда не был один
And I don't know who I am without you
И я не знаю, кто я без тебя
Now I'm crying on the bathroom floor
Теперь я плачу на полу в ванной
And we ain't got it easy anymore
И нам больше не легко
Yeah, it was easy
Да, это было легко
Saying that you're right to dodge another fight
Сказать, что ты прав, уклоняясь от еще одной драки
Kiss and say, goodnight
Поцелуй и скажи спокойной ночи
It'd be easy going on like nothing's even wrong
Было бы легко продолжать, как будто все в порядке
But you know I know the flame is all burned out
Но ты знаешь, я знаю, что пламя погасло.
It was easier just playing house
Было проще просто играть дома
But this goodbye now
Но это прощание сейчас
It ain't easy waking up at night
Нелегко просыпаться ночью
Reaching to your side and it's empty
Достигаю твоей стороны, и там пусто.
It ain't easy looking people in the eye
Нелегко смотреть людям в глаза
Swearing I'm alright when I'm falling to pieces
Клянусь, что со мной все в порядке, когда я разваливаюсь на куски
Easy letting go when I've never been alone
Легко отпустить, когда я никогда не был один
And I don't know who I am without you
И я не знаю, кто я без тебя
Now I'm crying on the bathroom floor
Теперь я плачу на полу в ванной
And we ain't got it easy anymore
И нам больше не легко
No, we ain't got it easy anymore
И нам больше не легко
It wasn't easy to see you crying
Было нелегко видеть, как ты плачешь
And if it's easier, make me the bad guy
И если будет проще, сделай меня плохим парнем
That's alright
Все в порядке
Can't say that I didn't try
Не могу сказать, что я не пробовал
Try to recognize wrong from right, from what was easy
Попытайтесь отличить неправильное от правильного, от того, что было легко
Hm, what was easy
Хм, что было легко
'Cause it ain't easy waking up at night
Потому что нелегко просыпаться ночью
Reaching to your side and it's empty
Достигаю твоей стороны, и там пусто.
It ain't easy looking people in the eye
Нелегко смотреть людям в глаза
Swearing I'm alright when I'm falling to pieces
Клянусь, что со мной все в порядке, когда я разваливаюсь на куски
Easy letting go when I've never been alone
Легко отпустить, когда я никогда не был один
And I don't know who I am without you
И я не знаю, кто я без тебя
Now I'm crying on the bathroom floor
Теперь я плачу на полу в ванной
And we ain't got it easy anymore
И нам больше не легко
(You know it ain't easy)
(Вы знаете, это нелегко)
No, we ain't got it easy anymore
И нам больше не легко
(You know it ain't easy)
(Вы знаете, это нелегко)
We ain't got it easy anymore
Нам больше не легко





Autoren: Alexandra Krekorian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.