How to Disappear - Alexandra Pettitt Übersetzung ins Französische

How to Disappear

This is how to disappear
Just breathe in the smoke
And float in the water
You gotta let go
You gotta let go
Of what made you hurt
Of what made you numb

I know that you dream of their face
Wake up feeling the bed
It's an empty place
Write the emotion down
Lock it in a diary
Burn it to the ground
And walk away

You gotta let go
You gotta let go
Oh
Of what made you hurt
Of what made you numb

Never did I think
You'd haunt my days
I wonder if you've seen me
And quickly walked away
The truth is
You know I loved you
And you used it for your gain

You used my love
You used my love

This is how to disappear
This is how to disappear
Oh
You gotta let go
You gotta let go
Of what made you hurt
Of what made you numb
Gotta let go
Gotta let go
This is how to disappear

You gotta let go

Comment disparaître

Voici comment disparaître
Respire juste la fumée
Et flotte dans l'eau
Tu dois lâcher prise
Tu dois lâcher prise
De ce qui t'a fait souffrir
De ce qui t'a engourdi

Je sais que tu rêves de son visage
Tu te réveilles en sentant le lit
C'est un endroit vide
Écris l'émotion
Enferme-la dans un journal
Brûle-le entièrement
Et éloigne-toi

Tu dois lâcher prise
Tu dois lâcher prise
Oh
De ce qui t'a fait souffrir
De ce qui t'a engourdi

Je n'aurais jamais pensé
Que tu hanterais mes jours
Je me demande si tu m'as vu
Et que tu t'es vite éloigné
La vérité c'est que
Tu sais que je t'aimais
Et tu t'en es servi à ton avantage

Tu as utilisé mon amour
Tu as utilisé mon amour

Voici comment disparaître
Voici comment disparaître
Oh
Tu dois lâcher prise
Tu dois lâcher prise
De ce qui t'a fait souffrir
De ce qui t'a engourdi
Lâcher prise
Lâcher prise
Voici comment disparaître

Tu dois lâcher prise