The Phantom - Alexandra Savior Übersetzung ins Französische

The Phantom

Fell in love as a lone disciple
His altar at the root of my fate
Fell in love on a lonely night
Could predict every word he'd never convey
What did you say?
A promise broke, an empty room
How could you do this to me?
I fell in love alone
All alone at his golden temple
A dusting of crumb falls at his feet
From the time when my greedy mantle
I've come here to take my crackerjack tree
What did you say?
A promise broke, an empty room
How could you do this to me?
I fell in love alone
I feel a phantom pain
I feel a phantom break
What did you say?
A promise broke, an empty room
How could you do this to me?
I fell in love alone

Le Fantôme

Je suis tombée amoureuse comme une seule disciple
Son autel à la racine de mon destin
Je suis tombée amoureuse une nuit solitaire
Pouvais prédire chaque mot qu'il ne dirait jamais
Qu'est-ce que tu as dit ?
Une promesse brisée, une pièce vide
Comment as-tu pu me faire ça ?
Je suis tombée amoureuse seule
Toute seule dans son temple d'or
Une poussière de miettes tombe à ses pieds
Depuis le temps où mon manteau gourmand
Je suis venue ici pour prendre mon arbre à crackerjack
Qu'est-ce que tu as dit ?
Une promesse brisée, une pièce vide
Comment as-tu pu me faire ça ?
Je suis tombée amoureuse seule
Je ressens une douleur fantôme
Je ressens une rupture fantôme
Qu'est-ce que tu as dit ?
Une promesse brisée, une pièce vide
Comment as-tu pu me faire ça ?
Je suis tombée amoureuse seule