Alexandre Pires - A Gozar la Vida - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

A Gozar la Vida - Alexandre PiresÜbersetzung ins Englische




A Gozar la Vida
Enjoy Life
En esta vida tan llena de problemas
In this life so full of problems
Es muy dificil encontrar el rumbo
It's very difficult to find your way
Me cuesta que la gente me comprenda
I find it hard for people to understand me
Y la felicidad no dura ni un segundo
And happiness doesn't last a second
Vivimos con el miedo de vecino
We live with fear as our neighbor
En un planeta loco de violencia
On a planet crazy with violence
Adonde el lobo se viste de oveja
Where the wolf dresses like a sheep
Y hasta el ladron se queja
And even the thief complains
Y la traicion de fiesta
And betrayal is partying
Es por eso que te pido
That's why I ask you
A gozar la vida que se acaba el mundo
To enjoy life, the world is ending
A apagar la tele
To turn off the TV
No quiero saber que pasa
I don't want to know what's going on
Yo solo quierte amarte
I just want to love you
A gozar la vida que se acaba el mundo
To enjoy life, the world is ending
No hay mas rico
There is no one richer
Que verte asi desnuda junto a mi
Than seeing you naked next to me
Hay alguien que te roba hasta los sueños
Someone is stealing even your dreams
Y el mal humor esta de ultima moda
And bad humor is the latest fashion
La gente cancelo las emociones
People have canceled emotions
No se puede crecer
You can't grow
En esta Torre de Babel
In this Tower of Babel
Y la voz de la compu me tortura
And the voice of the computer tortures me
Vendiendome anestesia a domicilio
Selling me anesthesia at home
Para dormir tranquilo en el barullo
To sleep peacefully in the hustle and bustle
Y yo tan solo pienso
And I only think about
En eso cuerpo tuyo
Your body
Por eso es que te pido
That's why I'm asking you
A vivir la vida
To live life





Autoren: Juan Marcelo, Paula De Jesus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.