Dos Locos Enamorados - Alexandre Pires Übersetzung ins Englische

Dos Locos Enamorados

Yo te amo y no sales de mis pensamientos,
Yo te amo y te conozco tanto y tanto que ya te persigo en cada movimiento
Y esto del amor que nos repleta los sentidos,
Y esto de querernos de sentirnos infinitos,
Y esto que es locura que es amor que ya lo es todo,
Y esto que nos ata nos demuestra que somos
Dos locos enamorados disfrutando cada noche de luna
Confundiendo dos almas en una, nuestras vidas en un solo yo
Dos locos enamorados que creemos aún en un beso que
Nos hace falta ese te quiero y entregamos todo el corazón.

Tu sabes que te llamo,
Tu solo pide que yo entrego
Y deja que mis manos empiecen a tocar de nuevo
Y sabes que te amo desde hace muxo en otras vidas
Desde ahora y siempre mi mente ya te presentia
Y esto de sentirnos tan felices tan unidos
Que me persiguieras en mis sueños y mis libros
Y esto es locura que es amor que ya lo es todo
Y esto que nos pasa nos demuestra que somos

Dos locos enamorados disfrutando cada noche de luna
Confundiendo dos almas en una, nuestras vidas en un solo yo
Dos locos enamorados que creemos aún en un beso que
Nos hace falta ese te quiero y entregamos todo el corazón.

Y me siento tan bien x esta fuerza de amar, por que ahora
Estas tu y esto no es casualidad, por que me llenas
Pero que te amo y me amas.

Me amas...
Ohhhhhhhhhhhhhh...

Two Crazy Lovers

I love you, and you never leave my thoughts,
I love you, and I know you so well that I now follow you with every movement
And this love that fills our senses,
And this desire to love each other, to feel infinite,
And this that is madness that is love that is already everything,
And this that binds us shows us that we are
Two crazy lovers enjoying every night of the moon
Confusing two souls in one, our lives in a single me
Two crazy lovers who still believe in a kiss that
We need that I love you and we give our whole heart.

You know that I call you,
You just ask me to come in
And let my hands start playing again
And you know that I have loved you for a long time in other lives
From now and forever my mind already sensed you
And this feeling of being so happy so united
That you would chase me in my dreams and my books
And this is madness that is love that is already everything
And this that happens to us shows us that we are

Two crazy lovers enjoying every night of the moon
Confusing two souls in one, our lives in a single me
Two crazy lovers who still believe in a kiss that
We need that I love you and we give our whole heart.

And I feel so good for this strength of love, because now
You are here and this is not a coincidence, because you fill me
But that I love you and you love me.

You love me...
Ohhhhhhhhhhhhhh...