En el Silencio Negro de la Noche - Alexandre Pires Übersetzung ins Russische

En el Silencio Negro de la Noche

Guardaré las cosas que dejaste aquí
Las fotografías todos los recuerdos
Limpiaré mi alma de ese olor a ti
Callaré en mi boca todos los te quieros

Cambiaré por fin para hacerme bien
Tantas noches de melancolía
Para proseguir, para reinventarme
Para ver llegar un nuevo día
Ohh es tan ilógico, lo que el desamor te hace
Es tan irónico, tan despreciable, eh

Te desprende el alma toda en mil pedazos
Y aunque quieras tú el cuerpo no responde
Y tu corazón se queda en carne viva
Y te quedas solo, solo con tu vida
Solo en el silencio negro de la noche

Solo en el silencio negro de la noche

No tendré memoria de lo que pasó
Ni le tendré miedo a los remordimientos
Y yo sacaré lo mejor de mi
Para ver una sonrisa puesta en el espejo
Yo reforzaré todas mis pisadas
Hasta ver que todo el mar está en calma
Para proseguir, para reponerme
Lo que tú te me llevaste del alma

Es tan irónico, lo que el desamor te hace
Es tan ilógico, tan despreciable

Te desprende el alma toda en mil pedazos
Y aunque quieras tú el cuerpo no responde
Y tu corazón se queda en carne viva
Y te quedas solo, solo con tu vida
Solo en el silencio negro de la noche

Solo en el silencio negro de la noche

Te desprende el alma toda en mil pedazos
Y aunque quieras tú el cuerpo no responde
Y tu corazón se queda en carne viva
Y te quedas solo, solo con tu vida
Solo en el silencio negro de la noche

(Te desprende el alma toda en mil pedazos)
Y aunque quieras tú el cuerpo no responde (El cuerpo no responde)
Solo, solo tú y tu vida (Se queda en carne viva)
Y te quedas solo, solo con tu vida (Solo con tu vida)
Solo, solo (en medio de la noche)

En medio de la noche
(Te desprende el alma toda en mil pedazos)
El cuerpo no responde (El cuerpo no responde)

В черной тишине ночи

Я сохраню то, что ты оставил здесь
Фотографии все воспоминания
Я очистю свою душу от твоего запаха
Я буду молчать в устах всех тех, кого я люблю

Я наконец изменюсь, чтобы пойти мне на пользу
Столько ночей меланхолии
Продолжать, изобретать себя заново
Чтобы увидеть, как наступает новый день
Ох, это так нелогично, что с тобой делает разбитое сердце
Это так иронично и так презренно, да

Он разбивает твою душу на тысячу кусочков.
И даже если ты этого захочешь, тело не откликнется.
И твое сердце остается сырым
И ты остаешься один, наедине со своей жизнью
Один в черной тишине ночи

Один в черной тишине ночи

Я не буду помнить о том, что произошло
И я не буду бояться сожалений
И я проявлю в себе лучшее
Чтобы увидеть улыбку в зеркале
Я подкреплю все свои шаги
Пока ты не увидишь, что все море спокойно
Продолжать, восстанавливаться
Что ты забрал из моей души

Это так иронично, что с тобой делает разбитое сердце
Это так нелогично, так презренно

Он разбивает твою душу на тысячу кусочков.
И даже если ты этого захочешь, тело не откликнется.
И твое сердце остается сырым
И ты остаешься один, наедине со своей жизнью
Один в черной тишине ночи

Один в черной тишине ночи

Он разбивает твою душу на тысячу кусочков.
И даже если ты этого захочешь, тело не откликнется.
И твое сердце остается сырым
И ты остаешься один, наедине со своей жизнью
Один в черной тишине ночи

Он разбивает твою душу на тысячу кусочков.
И даже если ты этого хочешь, тело не отвечает (Тело не отвечает)
Один, только ты и твоя жизнь (Она остается сырой)
И ты остался один, наедине со своей жизнью (Наедине со своей жизнью)
Один, один (среди ночи)

В середине ночи
Он разбивает твою душу на тысячу кусочков.
Тело не отвечает (Тело не отвечает)