The Sacred War - Alexandrov EnsembleÜbersetzung ins Englische
Вставай,
страна
огромная
Arise,
my
vast
country,
Вставай
на
смертный
бой
Rise
for
the
deadly
fight
С
фашистской
силой
тёмною
Against
the
dark
fascist
force,
С
проклятою
ордой!
Against
the
cursed
horde!
Пусть
ярость
благородная
Let
noble
rage
Вскипает,
как
волна
Boil
over
like
a
wave
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
on,
Священная
война!
A
sacred
war!
Пусть
ярость
благородная
Let
noble
rage
Вскипает,
как
волна
Boil
over
like
a
wave
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
on,
Священная
война!
A
sacred
war!
Дадим
отпор
душителям
Let's
give
a
rebuff
to
the
stranglers
Всех
пламенных
идей
Of
all
fiery
ideas,
Насильникам,
грабителям
To
the
rapists,
robbers,
Мучителям
людей
To
the
tormentors
of
people
Пусть
ярость
благородная
Let
noble
rage
Вскипает,
как
волна
Boil
over
like
a
wave
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
on,
Священная
война!
A
sacred
war!
Гнилой
фашисткой
нечести
We'll
drive
a
bullet
into
the
forehead
Загоним
пулю
в
лоб
Of
the
rotten
fascist
evil,
Отребье
человечества
The
scum
of
humanity
Сколотим
крепко
в
гроб
We'll
nail
it
tightly
into
a
coffin
Пусть
ярость
благородная
Let
noble
rage
Вскипает,
как
волна
Boil
over
like
a
wave
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
on,
Священная
война!
A
sacred
war!
Пусть
ярость
благородная
Let
noble
rage
Вскипает,
как
волна
Boil
over
like
a
wave
Идёт
война
народная
The
people's
war
is
on,
Священная
война!
A
sacred
war!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Overture
2 Excerpt from 'Boris Godunov'
3 March of the Toreadors (from 'Carmen')
4 Nessun Dorma (from 'Turandot')
5 Di Quella Pira (from 'Il Trovatore')
6 Bandit's Chorus (from 'Ernani')
7 Chorus of the Hebrew Slave (from 'Nabucco')
8 Down the Peterskaya Road
9 A Partisan's Song
10 We Sing to Thee - from the Liturgical Chant 'St. John Chrysostom'
11 Spanish Medley: Amapola/Valencia/Granada
12 Russian National Anthem
13 The Sacred War
14 Katyusha
2 Excerpt from 'Boris Godunov'
3 March of the Toreadors (from 'Carmen')
4 Nessun Dorma (from 'Turandot')
5 Di Quella Pira (from 'Il Trovatore')
6 Bandit's Chorus (from 'Ernani')
7 Chorus of the Hebrew Slave (from 'Nabucco')
8 Down the Peterskaya Road
9 A Partisan's Song
10 We Sing to Thee - from the Liturgical Chant 'St. John Chrysostom'
11 Spanish Medley: Amapola/Valencia/Granada
12 Russian National Anthem
13 The Sacred War
14 Katyusha
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.