Tiempo - Sara Acero , Alexis Play Übersetzung ins Russische

Tiempo

Aunque ya lo nuestro
Puede ser
Más que un intento
Tu y yo sabemos que no hay tiempo
De apostar ni un minuto más
A algo que ya fue
No queda tiempo

Para darnos el cariño que nos negamos
Y darnos el abrazo que en otros cuerpos dejamos
Recordar que hoy somos
Lo que un día olvidamos
Que si sembraba en ti
El amor que ahora quieres
Y lo descuidas como hiciste
Algún día se muere
Pero bueno
Se murió y es imposible que reviva
Pues volver a donde estaba
Es impedir que el tiempo siga
Y sigas el camino que tu decidiste andar
Pues no había sincronía
Y te tenias que marchar
A otros labios
A otros brazos
Otros comienzos
Otras miradas
Otras caricias
Otros recuerdos
Un día tu barco regresó hasta mi orilla
Y yo medio dormido volví a caer de rodillas
Sabía que un espejismo era lo que tenía en frente
Y con el tiempo

Su imagen se iría de repente.

Ahora parece ser
Que tu corazón me extraña
Pero la razón
Te engaña
En medio de recuerdos

De tantas noches frías a mi lado
Que ya se fueron

Tiempo
Ya no queda
Tiempo
Ya no es el momento
En que tu y yo
Volvamos a intentarlo
No hay Tiempo
Ya no queda tiempo

Son solo recuerdos
Y que el tiempo
Debería guardarlos.

No queda tiempo
Para lagrimas innecesarias
Que deben ya quedarse en el pasado
Pasado
De aquellas lagrimas que estaban de mi lado
Cuando me llenabas de tu besos usados
Lo siento
Pero si me querías contento
Ya estoy contento
Así que déjate del tiempo
Que ya acabó
Y no hay segunda temporada
Pa salir con nada
Y terminar sufriendo
Sigue en el viaje de tu belleza
Que te queda bien
Viviendo de alágos
Fantasías
Y locuras que
Siempre estarán allí vigentes
Lo único que no estará por siempre
Es la gente
Y sabes que?
Te deseo lo mejor por siempre
A ti mujer
Que me enseñaste a ser fuerte

Y también que
El amor el libre y tan grande
Que así como llegó
También puede marcharse.

Aunque ya lo nuestro
Puede ser

Más que un intento
Tu y yo sabemos que no hay tiempo
De apostar ni un minuto más
A algo que ya fue
No queda tiempo.

Tiempo
Ya no queda
Tiempo
Ya no es el momento
En que tu y yo
Volvamos a intentarlo
No hay Tiempo
Ya no queda tiempo
Son solo recuerdos
Y que el tiempo
Debería guardarlos.

Время

Хотя наши отношения
Могли бы быть
Чем-то большим, чем просто попытка
Мы оба знаем, что нет времени
Тратить ещё хоть минуту
На то, что уже прошло
Не осталось времени

Чтобы дарить друг другу ту нежность, в которой мы себе отказывали
И обнимать друг друга теми объятиями, которые мы оставили другим
Вспомнить, что сегодня мы
То, что когда-то забыли
Что если бы я взращивал в тебе
Ту любовь, которую ты сейчас хочешь
И не пренебрегал ею, как ты это сделала
Когда-нибудь она бы умерла
Но что ж
Она умерла, и невозможно её воскресить
Ведь вернуться туда, где мы были
Значит остановить время
И не дать тебе идти по пути, который ты выбрала
Ведь не было синхронности
И тебе пришлось уйти
К другим губам
К другим объятиям
К другим началам
К другим взглядам
К другим ласкам
К другим воспоминаниям
Однажды твой корабль вернулся к моему берегу
И я, полусонный, снова упал на колени
Я знал, что передо мной мираж
И со временем

Твой образ внезапно исчезнет

Теперь, кажется
Твоё сердце скучает по мне
Но разум
Тебя обманывает
Среди воспоминаний

О стольких холодных ночах рядом со мной
Которые уже прошли

Время
Уже не осталось
Время
Сейчас не тот момент
Когда мы с тобой
Могли бы попробовать снова
Нет времени
Уже не осталось времени

Это всего лишь воспоминания
И время
Должно их сохранить

Не осталось времени
Для ненужных слёз
Которые должны остаться в прошлом
В прошлом
Тех слёз, что были рядом со мной
Когда ты осыпала меня своими использованными поцелуями
Прости
Но если ты хотела видеть меня счастливым
Я уже счастлив
Так что забудь о времени
Которое уже истекло
И не будет второго сезона
Чтобы начать с нуля
И закончить страданиями
Продолжай путешествие своей красоты
Которая тебе так идёт
Живя лестью
Фантазиями
И безумствами, которые
Всегда будут актуальны
Единственное, что не будет вечным
Это люди
И знаешь что?
Я желаю тебе всего наилучшего навсегда
Тебе, женщина,
Которая научила меня быть сильным

И также тому, что
Любовь свободна и так велика
Что так же, как пришла
Она может и уйти

Хотя наши отношения
Могли бы быть

Чем-то большим, чем просто попытка
Мы оба знаем, что нет времени
Тратить ещё хоть минуту
На то, что уже прошло
Не осталось времени

Время
Уже не осталось
Время
Сейчас не тот момент
Когда мы с тобой
Могли бы попробовать снова
Нет времени
Уже не осталось времени
Это всего лишь воспоминания
И время
Должно их сохранить