Loialitate - Alexxx Übersetzung ins Französische

Loialitate

Câte chestii rele se întâmplă în jur
Încă nu m-am dus, sunt vegheat de sus
N-am cum să renunț până nu-s distrus
Trag piese in plus

Sună bine tot ce fac
Doare in pulă daca am scris strofa asta la prăjeală
N-am chef de cardeală, pizda e momeală
Îl prindem, după îi cerem socoteală, stau geană
Știu ca are gânduri rele că sunt blană
Nu-i place că-l fac, stai pe blană
Si ascultă, îți dau un sfat, două
Să vezi care e drumul pe care se ajunge la faimă

Prețios îmi este timpu'
S-o fac o viață, știi că eu sunt tipu'
Fac ce e greu să pară mult mai simplu
Schimbă părerea mai rapid decât anotimpu'

Simt că-i momentul să dau maximu'
Până acu' n-am făcut-o deloc
N-are rost să ne plângem iar unul la altul
Ți-e dor, să știi că e reciproc

N-are rost să ne amăgim
Nu văd rost s-o mai lungim
Mi-ai pierdut încrederea, nu ești loială, n-ai loialitate
Nu mă iubește nimeni pe lume, în jurul meu-s doar persoane false

Mă gândesc într-una la tot ce a fost între noi
Mă întreb dacă a fost pe bune pentru amândoi
Teancu' full de foi, între noi război
Nu dăm înapoi
Zi-mi dacă ești singură pe stradă, putem sta și in ploi

N-are rost să ne amăgim
Nu văd rost s-o mai lungim
Mi-ai pierdut încrederea, nu ești loială, n-ai loialitate
Nu mă iubește nimeni pe lume, în jurul meu-s doar persoane false

Loyauté

Tant de mauvaises choses se passent autour
Je ne suis pas encore parti, je suis protégé d'en haut
Je ne peux pas abandonner tant que je ne suis pas détruit
Je tire des morceaux en plus

Tout ce que je fais sonne bien
J'en ai rien à foutre si j'ai écrit cette strophe en étant défoncé
J'ai pas envie de prise de tête, ta chatte est un appât
On l'attrape, après on lui demande des comptes, je reste aux aguets
Je sais qu'elle a de mauvaises pensées parce que je suis beau gosse
Elle n'aime pas que je la fasse tourner en bourrique, reste tranquille
Et écoute, je te donne un conseil, deux
Pour que tu voies quel est le chemin qui mène à la gloire

Mon temps est précieux
Le faire toute une vie, tu sais que je suis le genre
Je fais ce qui est difficile pour que ça paraisse beaucoup plus simple
Je change d'avis plus vite que la saison

Je sens que c'est le moment de donner le maximum
Jusqu'à présent, je ne l'ai pas fait du tout
Ça ne sert à rien qu'on se plaigne l'un à l'autre
Tu me manques, sache que c'est réciproque

Ça ne sert à rien de se faire des illusions
Je ne vois pas l'intérêt de continuer
Tu as perdu ma confiance, tu n'es pas loyale, tu n'as pas de loyauté
Personne ne m'aime au monde, autour de moi il n'y a que des personnes fausses

Je pense sans cesse à tout ce qui s'est passé entre nous
Je me demande si c'était sincère pour nous deux
Une pile de feuilles, une guerre entre nous
On ne recule pas
Dis-moi si tu es seule dans la rue, on peut rester sous la pluie

Ça ne sert à rien de se faire des illusions
Je ne vois pas l'intérêt de continuer
Tu as perdu ma confiance, tu n'es pas loyale, tu n'as pas de loyauté
Personne ne m'aime au monde, autour de moi il n'y a que des personnes fausses