Alfa - bellissimissima - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

bellissimissima - AlfaÜbersetzung ins Russische




bellissimissima
bellissimissima
Andre', anche se ogni amore sembra diverso dall'altro
Андре, даже если каждая любовь кажется непохожей на другую
Alla fine
В конце концов
Inizia sempre con un: "Ehi, come stai?"
Всегда начинается с: "Эй, как дела?"
Che diventa: "Questa sera cosa fai?"
Что превращается в: "Что делаешь сегодня вечером?"
Che diventa: "Dai, spegniamo il cell, stiamo offline"
Что превращается в: "Давай, выключим телефон, будем оффлайн"
Che diventa: "Di' ai tuoi amici che non tornerai da loro"
Что превращается в: "Скажи своим друзьям, что ты к ним не вернешься"
Che diventa: "Dai, andiamo a cena fuori
Что превращается в: "Давай поужинаем где-нибудь
Parlami di te e dei tuoi genitori
Расскажи мне о себе и о своих родителях
Dell'università, dei tuoi sogni d'oro"
Об университете, о своих золотых мечтах"
Finiamo una bottiglia e dopo mi innamoro
Мы допиваем бутылку, и потом я влюбляюсь
Che diventa: "Cosa siamo? Solo amici?" (Eh)
Что превращается в: "Кто мы? Просто друзья?" (Эх)
Che diventa: "Che facciamo?" Ma tu lo dici
Что превращается в: "Что нам делать?" Но ты говоришь
A tua madre che vorrebbe poi uno benestante
Своей маме, которая хотела бы потом состоятельного
Non sarà contenta che tu esci con un cantante
Ей не понравится, что ты встречаешься с певцом
Dimmi, dimmi cosa importa che diventiamo
Скажи, скажи, что важно, кем мы станем
Godiamoci il momento anche se è un po' strano
Давай насладимся моментом, даже если это немного странно
Passiamo giorni a letto, poi lo sappiamo
Мы проводим дни в постели, потом мы знаем
Che poi finirà così (ti amo)
Что потом все так и закончится люблю тебя)
Sei così bella, anzi bellissimissima
Ты так красива, нет, прекраснейшая
Lascio un punto e una virgola quando scrivo di te
Я ставлю точку и запятую, когда пишу о тебе
Ed è così bello, tra noi c'è questa chimica
И это так прекрасно, между нами эта химия
Una reazione insolita, non so bene cos'è
Необычная реакция, я не совсем понимаю, что это
Che ci lega, lega, lega (bella, bella)
Что связывает, связывает, связывает нас (красивая, красивая)
Che ci lega, lega, lega (bella)
Что связывает, связывает, связывает нас (красивая)
E si finisce con un: "Ehi, tutto okay?"
И все заканчивается на: "Эй, все хорошо?"
Che diventa: "Chi è lui? Chi è lei?"
Что превращается в: "Кто он? Кто она?"
Che diventa che i miei non piacciono ai tuoi
Что превращается в то, что мои не нравятся твоим
Che diventa, "Che mi dici?" ("Dai, fai come vuoi")
Что превращается в: "Что ты скажешь?" ("Давай, делай как хочешь")
Che diventa che poi pensi che ti abbia tradita
Что превращается в то, что ты думаешь, что я тебя предал
Vuoi leggerti i messaggi con quella mia amica
Хочешь прочитать сообщения с той моей подругой
Ma non l'hai capito che è solo un'amica
Но ты не поняла, что она просто подруга
E con il terzo dito mi indichi l'uscita
И средним пальцем показываешь мне на выход
Che diventa che ti chiamo, ti chiamo, ti chiamo
Что превращается в то, что я зову, зову, зову тебя
Che ti scrivo che ti amo, ti amo, ti amo
Что я пишу, что люблю, люблю, люблю тебя
Ma tu mi hai visualizzato (ma tu mi hai visualizzato)
Но ты прочитала и не ответила (но ты прочитала и не ответила)
Dimmi perché mi hai ghostato (eh)
Скажи, почему ты меня игнорируешь? (эх)
Sei così bella, anzi bellissimissima
Ты так красива, нет, прекраснейшая
Lascio un punto e una virgola quando scrivo di te
Я ставлю точку и запятую, когда пишу о тебе
Ed è così bello, tra noi c'è questa chimica
И это так прекрасно, между нами эта химия
Una reazione insolita, non so bene cos'è
Необычная реакция, я не совсем понимаю, что это
Che ci lega, lega, lega (bella, bella)
Что связывает, связывает, связывает нас (красивая, красивая)
Che ci lega, lega, lega (bella)
Что связывает, связывает, связывает нас (красивая)
Che ci lega, lega, lega (bella, bella)
Что связывает, связывает, связывает нас (красивая, красивая)
Che ci lega, lega, lega (bella)
Что связывает, связывает, связывает нас (красивая)
Che ci lega, che ci lega, che ci lega
Что связывает, что связывает, что связывает нас
Sei così bella (eh), anzi bellissimissima
Ты так красива (эх), нет, прекраснейшая
Lascio un punto e una virgola quando scrivo di te (ehi)
Я ставлю точку и запятую, когда пишу о тебе (эй)
Ed è così bello così bello), tra noi c'è questa chimica
И это так прекрасно (это так прекрасно), между нами эта химия
Una reazione insolita, non so bene cos'è
Необычная реакция, я не совсем понимаю, что это
Che ci lega, lega, lega
Что связывает, связывает, связывает нас





Autoren: Francesco Monti, Davide Epicoco, Kende, Filippi Andrea De, Lorenzo Santarelli, Marco Salvaderi, Marco Antonio Azara


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.