Como Un Niño - Alfareros Übersetzung ins Deutsche

Como Un Niño

Jesús, Jesús, Jesús
Jesús a mi me quiere. (bis)
Su niño lindo yo soy
Su niño bello yo soy.

Para entrar al reino de Dios
Jesús dice que hay que hacerse como un niño. (bis)
Entonces un niño yo soy
Un niño bueno yo soy.

Jesús, Jesús, Jesús
Jesús a mi me quiere. (bis)
Su niño buen yo soy
Su niño lindo yo soy.

Jesús a mi me quiere
Jesús a mi me ama
Jesús me cuida, me añoña
Y siempre me ayuda
A portarme bien. (bis)

Jesús, Jesús ven para acá. Cuando estoy cerca de Dios
Mi corazón salta de alegría
Cuando estoy cerca de Dios
Mi corazón salta de alegría.
Y brinca y salta y salta y brinca
Y brinca y salta y salta y brinca. (bis)

Jesús, Jesús me quiere a mi. Je Je Je Jesús
Je Je Je Jesús (bis)

Wie ein Kind

Jesus, Jesus, Jesus
Jesus liebt mich. (zweimal)
Sein hübsches Kind bin ich
Sein schönes Kind bin ich.

Um ins Reich Gottes einzugehen
Sagt Jesus, muss man wie ein Kind werden. (zweimal)
Also bin ich ein Kind
Ein gutes Kind bin ich.

Jesus, Jesus, Jesus
Jesus liebt mich. (zweimal)
Sein gutes Kind bin ich
Sein hübsches Kind bin ich.

Jesus liebt mich
Jesus liebt mich sehr
Jesus passt auf mich auf, er verwöhnt mich
Und er hilft mir immer
Mich gut zu benehmen. (zweimal)

Jesus, Jesus komm hierher. Wenn ich nahe bei Gott bin
Springt mein Herz vor Freude
Wenn ich nahe bei Gott bin
Springt mein Herz vor Freude.
Und es hüpft und springt und springt und hüpft
Und es hüpft und springt und springt und hüpft. (zweimal)

Jesus, Jesus liebt mich. Je Je Je Jesus
Je Je Je Jesus (zweimal)