Indonesia Pusaka - Alfian Übersetzung ins Französische

Indonesia Pusaka

Indonesia tanah air hamba
Pusaka abadi nan jaya
Indonesia sejak dulu kala
Tetap dipuja-puja bangsa

Di sana tempat lahir beta
Dibuai dibesarkan bunda
Tempat berlindung di hari tua
Tempat akhir menutup mata

Di sana tempat lahir beta
Dibuai dibesarkan bunda
Tempat berlindung di hari tua
Tempat akhir menutup mata

Tempat akhir menutup mata

Indonésie, mon héritage

Indonésie, terre de ma bien-aimée,
Héritage éternel et glorieux,
Indonésie, depuis des temps immémoriaux,
Toujours adorée par son peuple.

Là est le lieu de ma naissance,
Bercé et élevé par ma mère,
Refuge dans mes vieux jours,
Lieu de mon dernier soupir.

Là est le lieu de ma naissance,
Bercé et élevé par ma mère,
Refuge dans mes vieux jours,
Lieu de mon dernier soupir.

Lieu de mon dernier soupir.