Ella La Cabaretera - ALFREDO GUTIERREZ Übersetzung ins Russische

Ella La Cabaretera

Ayer la ví muy elegante
Iba sola, frente al mar
La ví pasar muy distante
Me le acerqué y quize comprobar.

Que era ella, que era ella, la que tuve por compañera
Cual más bella, cual más bella, y pensar que fué cabaretera

Y al mirarme, ella palideció
Quizo hablarme pero se enmudeció
Y al mirarme, ella palideció
Quizo hablarme pero se enmudeció
La tomé, de las manos
La besé y mucho platicamos
Me contó que ya no es cabaretera
Que se casó con un hombre de primera.

Ella la cabaretera,
Ahora es una dama de alta sociedad
Recuerdos de su vida pendenciera,
Hoy la hacen caer en la infidelidad.

Y yo tampoco, tampoco yo la he olvidado
A pesar que han pasado tantos años
Ella casada y yo casado
Vivremos nuestra vida con engaños.

Y al mirarme, ella palideció
Quizo hablarme pero se enmudeció...
Ayer la ví muy elegante
Iba sola, frente al mar
La ví pasar muy distante
Me le acerqué y quize comprobar.

Que era ella, que era ella, la que tuve por compañera
Cual más bella, cual más bella, y pensar que fué cabaretera

Y al mirarme, ella palideció
Quizo hablarme pero se enmudeció
Y al mirarme, ella palideció
Quizo hablarme pero se enmudeció
La tomé, de las manos
La besé y mucho platicamos
Me contó que ya no es cabaretera
Que se casó con un hombre de primera.

Ella la cabaretera,
Ahora es una dama de alta sociedad
Recuerdos de su vida pendenciera,
Hoy la hacen caer en la infidelidad.

Y yo tampoco, tampoco yo la he olvidado
A pesar que han pasado tantos años
Ella casada y yo casado
Vivremos nuestra vida con engaños.

Y al mirarme, ella palideció
Quizo hablarme pero se enmudeció...

Она, кабаретная танцовщица

Вчера я увидел её такую элегантную,
Она шла в одиночестве, вдоль моря.
Я увидел её мельком, издалека,
Подошёл поближе, чтобы убедиться.

Это была она, она, та, что была моей подругой,
Такая красивая, такая красивая, и подумать только, что она была танцовщицей в кабаре,

И когда она посмотрела на меня, то побледнела,
Хотела заговорить, но потеряла дар речи,
И когда она посмотрела на меня, то побледнела,
Хотела заговорить, но потеряла дар речи.
Я взял её за руки,
Поцеловал и долго с ней болтал.
Она сказала, что больше не танцует в кабаре,
Что вышла замуж за очень достойного человека.

Она, кабаретная танцовщица,
Теперь светская дама,
Воспоминания о её легкомысленной жизни,
Сегодня толкают её на измену.

И я тоже, я тоже не забыл её,
Несмотря на то, что прошло уже столько лет,
Она замужем, а я женат,
Мы будем жить свою жизнь в обмане.

И когда она посмотрела на меня, то побледнела,
Хотела заговорить, но потеряла дар речи...
Вчера я увидел её такую элегантную,
Она шла в одиночестве, вдоль моря.
Я увидел её мельком, издалека,
Подошёл поближе, чтобы убедиться.

Это была она, она, та, что была моей подругой,
Такая красивая, такая красивая, и подумать только, что она была танцовщицей в кабаре,

И когда она посмотрела на меня, то побледнела,
Хотела заговорить, но потеряла дар речи,
И когда она посмотрела на меня, то побледнела,
Хотела заговорить, но потеряла дар речи.
Я взял её за руки,
Поцеловал и долго с ней болтал.
Она сказала, что больше не танцует в кабаре,
Что вышла замуж за очень достойного человека.

Она, кабаретная танцовщица,
Теперь светская дама,
Воспоминания о её легкомысленной жизни,
Сегодня толкают её на измену.

И я тоже, я тоже не забыл её,
Несмотря на то, что прошло уже столько лет,
Она замужем, а я женат,
Мы будем жить свою жизнь в обмане.

И когда она посмотрела на меня, то побледнела,
Хотела заговорить, но потеряла дар речи...