Ay, Ay, Ay (Aj, Aj, Aj) - Alfredo Kraus Übersetzung ins Französische

Ay, Ay, Ay (Aj, Aj, Aj)

Asómate a la ventana
Ay, ay, ay
Paloma del alma mía.
Asómate a la ventana
Ay, ay, ay
Paloma del alma mía,
Que ya la aurora temprana
Nos viene a anunciar el día,
Que ya la aurora temprana
Ay, ay, ay
Nos viene a anunciar el día.

Si alguna vez en tu pecho
Ay, ay, ay
Mi cariño no lo abrigas.
Si alguna vez en tu pecho
Ay, ay, ay
Mi cariño no lo abrigas.
Engañalo como a un niño
Pero nunca se lo digas.
Engañalo como a un niño
Ay, ay, ay
Pero nunca se lo digas.

Ay, ay, ay
Ay, ay, ay

Ay, Ay, Ay (Aj, Aj, Aj)

Regarde par la fenêtre
Ay, ay, ay
Colombe de mon âme.
Regarde par la fenêtre
Ay, ay, ay
Colombe de mon âme,
Car l'aube matinale
Nous vient annoncer le jour,
Car l'aube matinale
Ay, ay, ay
Nous vient annoncer le jour.

Si jamais dans ton cœur
Ay, ay, ay
Mon amour ne trouve pas refuge.
Si jamais dans ton cœur
Ay, ay, ay
Mon amour ne trouve pas refuge.
Trompe-le comme un enfant
Mais ne le lui dis jamais.
Trompe-le comme un enfant
Ay, ay, ay
Mais ne le lui dis jamais.

Ay, ay, ay
Ay, ay, ay