La Bella - Alfredo Manzo Übersetzung ins Russische

La Bella

Eres tú la bella que yo quiero
Siento que sin ti yo me muero
Este amor sincero que te entrego
Viene desde del cora, no miento

Tus ojos me hipnotizan, es cierto
Es por el brillo tan inmenso
El calor que siento cuando tengo
De tus labios un rico beso

Me muero si no tengo
Nada de eso
En serio
Que eres para mí
Todo hasta el fin
Siento que sin ti
Nada sería así

Y porque tú eres la bella de este cuento, mi amor
Puro Grand Records
Los Primos del Este, chiquitita
¡Ah!

Me matas si no estoy contigo
Tu amor me hace volar al cielo
Pienso en las noches solo en ti
Canciones para ti
No paro de escribir
En serio que sin ti
Nada sería así

Dime si es real tu amor
Si lo es, contento estoy
No quiero a nadie más, amor

Красавица

Ты та красавица, что мне нужна
Чувствую, без тебя я умру
Эту искреннюю любовь дарю
От сердца идущую, не вру

Твои глаза гипнотизируют, правда
Их невероятный блеск тому виной
Тепло, что чувствую, когда ловлю
С твоих губ сладчайший поцелуй

Я умираю, если не имею
Ничего из этого
Серьёзно
Ты для меня
Всё до самого конца
Чувствую, что без тебя
Ничто не было б таким

Ведь ты - красавица этой сказки, любовь
Puro Grand Records
Los Primos del Este, малышка
Ах!

Ты убиваешь меня без себя
Твоя любовь в небеса возносит
По ночам думаю лишь о тебе
Песни для тебя
Не перестаю писать
Серьёзно, что без тебя
Ничто не было б таким

Скажи, настояща ли любовь
Если да, то я счастлив
Не хочу никого больше, любовь