Alfredo Sadel - Frenesi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Frenesi - Alfredo SadelÜbersetzung ins Russische




Frenesi
Исступление
Bésame a
Поцелуй меня ты
Bésame igual que mi boca te besó
Поцелуй так же, как целовал тебя я
Dame el frenesí
Дай мне исступление
Que mi locura te dio
Что безумье мое даровало
¿Quién, si no fui yo
Кто, как не я
Supo enseñarte el camino del amor?
Научил тебя пути любви?
Muerta mi altivez
Умерла моя гордость
Cuando mi orgullo rodó a tus pies
Когда к ногам твоим упало сердце
Quiero que vivas solo para
Жить лишь для меня я требую
Y que vayas por donde yo voy
Идти туда, куда иду и я
Para que mi alma sea no más de ti
Чтоб душа моя была лишь твоею
Bésame con frenesí
Целуй меня в исступлении
Dame la luz que tiene tu mirar
Дай мне свет, что в твоих очах
Y la ansiedad que entre tus labios vi
И страсть, что видна меж губ твоих
Esa locura de vivir y amar
Безумство жизни и любви
Que es más que amor, frenesí
Что выше страсти - исступление
Hay en el beso que te di
В поцелуе, что даровал тебе
Alma, piedad, corazón
Душа, страданье, сердце
Dime que sabes sentir
Скажи, что чувствуешь ты
Lo mismo que siento yo
То же, что чувствую я
Quiero que vivas solo para
Жить лишь для меня я требую
Y que vayas por donde yo voy
Идти туда, куда иду и я
Para que mi alma sea no más de ti
Чтоб душа моя была лишь твоею
Bésame con frenesí
Целуй меня в исступлении
Hay en el beso que te di
В поцелуе, что даровал тебе
Alma, piedad, corazón
Душа, страданье, сердце
Dime que sabes sentir
Скажи, что чувствуешь ты
Lo mismo que siento yo
То же, что чувствую я
Quiero que vivas solo para
Жить лишь для меня я требую
Y que vayas por donde yo voy
Идти туда, куда иду и я
Para que mi alma sea no más de ti
Чтоб душа моя была лишь твоею
Bésame con frenesí
Целуй меня в исступлении
Bésame con frenesí
Целуй меня в исступлении





Autoren: Leonard Whitcup, Alberto Dominguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.