Si Nos Queremos Todavía - Alfredo de Angelis Übersetzung ins Russische

Si Nos Queremos Todavía

No ves que nos queremos alma mía
No llores corazón, no llores más
Si el miedo de alejarnos todavía
Nos sigue torturando sin piedad
Cómo vivir así en este infierno
Si el cielo, este cielo es de los dos
Uniendo nuestros labios en un beso
Busquemos el cariño que nos regala Dios
No ves que este amor no está en pedazos
No ves como tiemblas en mis brazos
No ves como a mi lado te sueña el corazón
Busquemos en un beso esa pasión
No ves, nos queremos todavía
Si en un beso fuiste mía
En un beso está el amor

Если мы всё ещё любим друг друга

Не видишь, мы любим друг друга, душа моя
Не плачь же, мой друг, не плачь больше
И если нас страх разлучить всё ещё
Безжалостно мучает и терзает
Как жить нам в таком этом аде
Когда небо, всё небо принадлежит нам
Сливаясь устами в одном поцелуе
Давай искать ту любовь, что нам дарит Господь
Не видишь, любовь наша не разбита
Не видишь, как дрожишь ты в объятьях
Не видишь, как рядом со мной сердце твоё поёт
Давай в поцелуе найдём ту страсть
Не видишь, мы всё ещё любим друг друга
Если в поцелуе ты стала моей
То в поцелуе и есть любовь