Ali Ayşe'yi Seviyor - Ali Kınık Übersetzung ins Französische

Ali Ayşe'yi Seviyor

Cümle alem duydu beni
Sen duymadın vicdansız
Ne oldu, oldu artık
Saklaması İmkansız
Cümle alem duydu beni
Sen duymadın vicdansız
Ne oldu, oldu artık
Saklaması İmkansız
Çocuklar bile biliyor
Ali, Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali, Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile biliyor
Ali, Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali, Ayşe'yi seviyor
Adımızı yan yana
Ağaçlara kazmışlar
Mahalle allı morlu
Duvarlara yazmışlar
Adımızı yan yana
Ağaçlara kazmışlar
Mahalle allı morlu
Duvarlara yazmışlar
Çocuklar bile biliyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile biliyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Varsın olmasın sonumuz
Menekşemiz kurusun
Şu üç günlük dünyada
Koy namımız yürüsün
Varsın olmasın sonumuz
Menekşemiz kurusun
Şu üç günlük dünyada
Koy namımız yürüsün
Çocuklar bile biliyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile biliyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile biliyor
Ali Ayşe'yi seviyor
Çocuklar bile söylüyor
Ali Ayşe'yi seviyor

Ali aime Ayşe

Tout le monde sait que je t'aime
Toi, tu ne le sais pas, ma chérie
C'est fait, c'est arrivé
Impossible de le cacher
Tout le monde sait que je t'aime
Toi, tu ne le sais pas, ma chérie
C'est fait, c'est arrivé
Impossible de le cacher
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe
Nos noms sont gravés côte à côte
Sur les arbres
Dans le quartier, tout est rose et violet
Ils ont écrit nos noms sur les murs
Nos noms sont gravés côte à côte
Sur les arbres
Dans le quartier, tout est rose et violet
Ils ont écrit nos noms sur les murs
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe
Peu importe si notre histoire n'a pas de fin
Si notre violette se fane
Dans ce monde de trois jours
Que notre nom soit connu
Peu importe si notre histoire n'a pas de fin
Si notre violette se fane
Dans ce monde de trois jours
Que notre nom soit connu
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le savent
Ali aime Ayşe
Même les enfants le disent
Ali aime Ayşe