Duvar Yazısı - Ali Kınık Übersetzung ins Englische

Duvar Yazısı

Cümle alem duydu beni
Sen duymadın vicdansız
Ne oldu, oldu artık
Saklaması imkansız
Cümle alem duydu beni
Sen duymadın vicdansız
Ne oldu oldu artık
Saklaması imkansız
Çocuklar bile biliyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Çocuklar bile söylüyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Adımızı yanyana
Ağaçlara kazmışlar
Mahalle allı morlu
Duvarlara yazmışlar
Adımızı yanyana
Ağaçlara kazmışlar
Mahalle allı morlu
Duvarlara yazmışlar
Çocuklar bile biliyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Çocuklar bile okuyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Varsın, olmasın sonumuz
Menekşemiz kurusun
Şu üç günlük Dünya'da
Koy, namımız yürüsün
Varsın, olmasın sonumuz
Menekşemiz kurusun
Şu üç günlük Dünya'da
Koy, namımız yürüsün
Çocuklar bile biliyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Çocuklar bile söylüyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Çocuklar bile biliyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"
Çocuklar bile söylüyor
"Ali, Ayşe'yi seviyor"

Wall Writing

The whole world heard me
You didn't, you heartless person
What happened, happened
It's impossible to hide
The whole world heard me
You didn't, you heartless person
What happened, happened
It's impossible to hide
Even the kids know
"Ali loves Ayşe"
Even the kids sing
"Ali loves Ayşe"
They carved our names together
On the trees
The whole neighborhood is buzzing
They wrote it on the walls
They carved our names together
On the trees
The whole neighborhood is buzzing
They wrote it on the walls
Even the kids know
"Ali loves Ayşe"
Even the kids read
"Ali loves Ayşe"
Let the ending not matter
Let our violets wither
In this three-day World
Let our names walk
Let the ending not matter
Let our violets wither
In this three-day World
Let our names walk
Even the kids know
"Ali loves Ayşe"
Even the kids sing
"Ali loves Ayşe"
Even the kids know
"Ali loves Ayşe"
Even the kids sing
"Ali loves Ayşe"