Hem Seni Kaybettim Hem İstanbul'u - Ali Kınık Übersetzung ins Russische

Hem Seni Kaybettim Hem İstanbul'u

İstanbul′da, İstanbul'da seninle
Bir gün mutlaka
Bir gün mutlaka
Biliyor musun sen ne çektiğimi?
Yerimi, yurdumu terk ettiğimi
Biliyor musun sen ne çektiğimi?
Yerimi, yurdumu terk ettiğimi
Hem seni kaybettim hem İstanbul′u
Ne seni unuttum ne İstanbul'u
Hem seni kaybettim hem İstanbul'u
Ne seni unuttum ne İstanbul′u
Vapurlar, martılar, denizler yandı
Ben şehirden, şehir benden utandı
Vapurlar, martılar, denizler yandı
Ben şehirden, şehir benden utandı
Hem seni kaybettim hem İstanbul′u
Ne seni unuttum ne İstanbul'u
Hem seni kaybettim hem İstanbul′u
Ne seni unuttum ne İstanbul'u
Feryadım büyüdü, sesim azaldı
Belki görüşmemiz mahşere kaldı
Feryadım büyüdü, sesim azaldı
Belki görüşmemiz mahşere kaldı
Hem seni kaybettim hem İstanbul′u
Ne seni unuttum ne İstanbul'u
Hem seni kaybettim hem İstanbul′u
Ne seni unuttum ne İstanbul'u
Hem seni kaybettim hem İstanbul'u
Ne seni unuttum ne İstanbul′u
Hem seni kaybettim hem İstanbul′u
Ne seni unuttum ne İstanbul'u
Bir gün mutlaka

Я потерял и тебя, и Стамбул

В Стамбуле, в Стамбуле с тобой
Однажды обязательно
Однажды обязательно
Знаешь ли ты, что я пережил?
Что я покинул свой дом, свою родину?
Знаешь ли ты, что я пережил?
Что я покинул свой дом, свою родину?
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Паромы, чайки, моря сгорели
Я стыдился города, а город меня
Паромы, чайки, моря сгорели
Я стыдился города, а город меня
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Мой крик усилился, голос ослаб
Возможно, наша встреча осталась до Судного дня
Мой крик усилился, голос ослаб
Возможно, наша встреча осталась до Судного дня
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Я потерял и тебя, и Стамбул
Я не забыл ни тебя, ни Стамбул
Однажды обязательно