Seni Allah - Ali NavabÜbersetzung ins Russische




Seni Allah
Ты - мой Бог
هنوز همون ساعت همون حول و حوش
Всё те же часы, всё то же время,
تو نمیای میشه همه گلا خشک
Тебя нет, и все цветы вянут.
هنوز همون ساعت همون حول و حوش
Всё те же часы, всё то же время,
مگه ميشه خاطرات تورو كشت
Разве можно убить воспоминания о тебе?
دلمو تیکه هاشو تو بذار سره جاش
Собери осколки моего сердца и сложи их воедино,
دلتو بده جونمو میدم در ازاش
Отдай свое сердце, я отдам за него свою жизнь.
تو نرو میجنگم من یه تنه
Не уходи, я буду бороться в одиночку
با دنیا و آدماش تو جاي همه باش
Со всем миром и людьми в нём, будь на моей стороне.
نرى اين دفعه كاش
Не видишь, на этот раз, کاش...
نرى اين دفعه كاش
Не видишь, на этот раз, کاش...
Seni Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Seni Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Sabah akşamın ardında
Утром и вечером,
Sen varsın varsın yar
Ты есть, ты есть, любимая,
Sabah akşamın ardında
Утром и вечером,
Sen varsın varsın yar
Ты есть, ты есть, любимая,
Hala baktım karşıma var ya
Я всё ещё смотрю напротив, знаешь,
Beni yaktın gel yine sar yar
Ты сожгла меня, вернись и обними, любимая.
Senin olsun herşeyim al yar
Всё, что у меня есть - твоё, возьми, любимая.
Yalan değil sozum bir kez inan yar
Мои слова - не ложь, поверь мне однажды, любимая.
Seni Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Seni Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,
Allah diyene kufr etseler
Если бы они назвали богохульством то, что ты - мой Бог,
Allah dediğim seni
Ты - мой Бог,





Autoren: Ali Navab, Farzad Feezer, Feezer, Moyan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.