Sabr Sabr - Ali Youssef Übersetzung ins Englische

Sabr Sabr

صبر يبغالي صبر لين اشوفك ونتظر
واذا مالحكة اشوفك ازهك اني ونفجر
كلبي بعدك مايبي بحبك انت منسبي
حتى شوف انت العباره كلبي مسكون اوخطر
صبر صبر بالغالي صبر
سحر في عينك اجن وشعملت وشحصل
مابكالي الالحضه وشبعك اني غزل
ابغى منك شي صغير ابكى حبني من ضمير
حتى ظل وياك اني اسكن كليبك وظل
صبر يبغالي صبر لين اشوفك ونتظر
واذا مالحكة اشوفك ازهك اني ونفجر
سحر اجل مدري شحصل وشبعك اني غزل
شفتك اوكلبي تره احساس فيني فجره
صار كلشي فيني باين والجره والماجره
صرت احبك ياملاك صرت ماعشك سواك
يوم تبعد عني اني عذا يومي اواخره

صبر يبغالي صبر لين اشوفك ونتظر
واذا مالحكة اشوفك ازهك اني ونفجر

Patience, Patience

Patience, I need patience until I see you and I wait
And if I don't see you, I'll wither and explode
My heart doesn't want anyone but you, my love, you're my destiny
Even look, this phrase, my heart is haunted or in danger
Patience, patience, for my precious, patience
Magic in your eyes, I'm captivated, what have you done, what's happened?
This moment isn't enough for me, I need to be showered with your affection
I want something small from you, darling, love me conscientiously
Even your shadow, I want to live in your heart and be your shadow
Patience, I need patience until I see you and I wait
And if I don't see you, I'll wither and explode
Magic, yes, I don't know what happened, I need to be showered with your affection
I saw you, and my heart, oh, a feeling exploded within me
Everything about me became evident, my courage and my pride
I've fallen for you, my angel, I don't love anyone but you
The day you're away from me is a wasted day, my last

Patience, I need patience until I see you and I wait
And if I don't see you, I'll wither and explode